SIN BIN - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

sin bin [Brit] СЪЩ (in ice hockey)

sin bin

sin bin м (panchina per giocatori temporaneamente sospesi)

sin bin прен, шег

posacenere м

В речника Oxford-Paravia италиански

I. sin [Brit sɪn, Am sɪn] СЪЩ РЕЛ

sin

peccato м

sin прен

offesa f

sin прен

errore м

to live in sin

vivere nel peccato

it's a sin to steal

rubare è peccato

it's a sin to waste food

è un peccato sprecare il cibo

II. sin <forma in -ing sinning, pt, pp sinned> [Brit sɪn, Am sɪn] ГЛАГ нпрх

sin

peccare (against contro)

III. sin [Brit sɪn, Am sɪn]

for my, his sins шег

disgraziatamente per me, per lui

to be more sinned against than sinning

essere più vittima che colpevole

I. bin [Brit bɪn, Am bɪn] СЪЩ

1. bin Brit (for rubbish):

bin

bidone м

put or throw it in the bin

buttalo nel bidone or nell'immondizia

2. bin:

bin (for storage)

deposito м

bin (for grain)

silo м

3. bin (for bottled wine):

bin

scaffale м per le bottiglie

II. bin <forma in -ing binning, pt, pp binned> [Brit bɪn, Am bɪn] ГЛАГ прх

bin

buttare nel bidone

в PONS речника

bin [bɪn] СЪЩ

bin

recipiente м

trash bin

pattumiera f

I. sin [sɪn] СЪЩ

sin

peccato м

to confess a sin

confessare un peccato

Phrases:

to be as ugly as sin

essere brutto come il peccato

II. sin <-nn-> [sɪn] ГЛАГ нпрх

sin

peccare

Present

I	sin
you	sin
he/she/it	sins
we	sin
you	sin
they	sin

Past

I	sinned
you	sinned
he/she/it	sinned
we	sinned
you	sinned
they	sinned

Present Perfect

I	have	sinned
you	have	sinned
he/she/it	has	sinned
we	have	sinned
you	have	sinned
they	have	sinned

Past Perfect

I	had	sinned
you	had	sinned
he/she/it	had	sinned
we	had	sinned
you	had	sinned
they	had	sinned

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The bulldogging manoeuvre earned him a big cheer from the crowd and two minutes in the sin bin.

www.lfpress.com

I am very pleased that the sin bin is being used by refs this season.

www.theroar.com.au

The penalty for this offence is 10 minutes in the sin bin.

en.wikipedia.org

Use of a sin bin was introduced to rugby union in 2001.

en.wikipedia.org

In the sin bin for a good six months.

www.afr.com