PRESERVATION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

preservation [Brit prɛzəˈveɪʃ(ə)n, Am ˌprɛzərˈveɪʃ(ə)n] СЪЩ

preservation (of building)

conservazione f

preservation (of building)

preservazione f (of di)

preservation (of peace)

mantenimento м (of di)

preservation (of food)

conservazione f (of di)

preservation (of wildife, dignity, tradition)

salvaguardia f (of di)

preservation (of life)

salvaguardia f

preservation (of life)

protezione f (of di)

self-preservation [Brit ˌsɛlfprɛzəˈveɪʃ(ə)n, Am ˈˌsɛlf ˌprɛzərˈveɪʃən] СЪЩ

self-preservation

autoconservazione f

self-preservation instinct

istinto di conservazione

preservation order [Brit] СЪЩ

to put a preservation order on sth

= dichiarare qc patrimonio nazionale

there is a preservation order on the tree

= l'albero è stato dichiarato patrimonio nazionale

италиански

английски

preservazione

preservation

autoconservazione

self-preservation

istinto di autoconservazione

self-preservation instinct

conservazione (di alimenti)

preservation

conservazione (della specie)

preservation

conservazione (di sperma, embrione)

preservation

conservazione

preservation

stato di conservazione

state of preservation

conservazione della specie

species preservation

salvaguardia

preservation

l'istinto di conservazione

the instinct of or for self-preservation

tutela della flora e della fauna

wildlife conservation or preservation

conservazione della specie

species preservation

в PONS речника

английски

италиански

preservation [ˌpre·zɚ·ˈveɪ·ʃən] СЪЩ

1. preservation of building:

preservation

conservazione f

to be in a poor/good state of preservation

essere in cattivo/buono stato (di conservazione)

2. preservation of species, custom:

preservation

tutela f

self-preservation СЪЩ

self-preservation

istinto м di autoconservazione

италиански

английски

conservazione

preservation

istinto di conservazione

instinct for self-preservation

istinto di conservazione

self-preservation instinct

la fondazione Cini si occupa della salvaguardia di beni culturali

Cini Foundation is concerned with the preservation of cultural heritage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The new station is adjacent to the site of the maltings that kept the line alive into the preservation era.

en.wikipedia.org

Four trees in the village are subject to preservation orders.

en.wikipedia.org

The term historic viewshed was coined for this act of preservation.

en.wikipedia.org

With large tumors, the chance of hearing preservation is small with any approach.

en.wikipedia.org

The historic preservation movement began in the city in the mid-1970s with the renovation of several historic structures.

en.wikipedia.org