MENTALLY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

mentally [Brit ˈmɛnt(ə)li, Am ˈmɛnt(ə)li] НРЧ

1. mentally МЕД:

mentally handicapped or disabled dated or offens

minorato mentale

mentally retarded dated or offens

ritardato mentale

the mentally ill

i malati mentali

she's mentally ill

è una malata di mente

to be mentally deranged

essere squilibrato

2. mentally (regarding the mind):

mentally exhausted

mentalmente stanco or affaticato

to be mentally alert

essere agile di mente or avere una mente vivace

mentally quick, slow

mentalmente sveglio, pigro

3. mentally (inwardly):

mentally decide, resolve

nell'intimo, tra sé

mentally calculate, estimate

mentalmente

mentally challenged

con problemi mentali

mentally disturbed

che ha disturbi mentali

to be mentally disabled

essere handicappato mentale, avere un'infermità mentale

mentally unbalanced

mentalmente instabile

mentally, physically handicapped

minorati mentali, fisici

италиански

английски

mentalmente

mentally

mentalmente ritardato

mentally retarded

mentalmente stanco, sveglio, pigro

mentally exhausted, quick, slow

mentalmente calcolare, stimare

mentally

squilibrato persona

(mentally) deranged

minorati mentali

mentally disabled

minorati mentali

mentally handicapped offens

minorato mentale

mentally disabled

handicappato psichico

mentally disabled person

handicappato psichico

mentally handicapped person offens

в PONS речника

английски

италиански

mentally НРЧ

mentally

mentalmente

mentally disturbed

affetto, -a da turbe psichiche

mentally handicapped ПРИЛ

to be mentally handicapped

essere un handicappato mentale

mentally retarded person

persona f con sviluppo mentale ritardato

physically/mentally handicapped

fisicamente/mentalmente disabile

a mentally unbalanced individual,

uno squilibrato

mentally incompetent

incapace di intendere e di volere

she was mentally incompetent when she wrote the will

non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento

италиански

английски

mentalmente

mentally

ritardato (-a) (persona)

mentally challenged

ritardato (-a)

mentally challenged person

malato di mente

mentally ill

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Vulnerable groups such as children, pregnant women, physically disabled or elderly maybe excluded from the process.

en.wikipedia.org

After, both lasers are disabled for the rest of the battle.

en.wikipedia.org

This establishment is still used as a nursing home for disabled people 55 and over.

en.wikipedia.org

Car parking (including disabled bays) is available and is free for rail users.

en.wikipedia.org

In 1991 a regional group home and workshop for the disabled opened.

en.wikipedia.org