HUSBAND - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] СЪЩ

husband

marito м

ex-husband

ex marito

to live as husband and wife

vivere come marito e moglie

to work as a husband and wife team

= essere una coppia sposata che lavora insieme

to take a husband arch

prendere marito

II. husband [Brit ˈhʌzbənd, Am ˈhəzbənd] ГЛАГ прх

1. husband (manage prudently):

husband

amministrare saggiamente

2. husband (economize):

husband

risparmiare

ship's husband [ˈʃɪpsˌhʌzbənd] СЪЩ

ship's husband

capitano м di armamento

ex-husband [ˌeksˈhʌsbənd] СЪЩ

ex-husband

ex marito м

house husband [Brit, Am ˈhaʊsˌhəzbənd] СЪЩ

house husband

marito м casalingo

common-law husband [ˌkɒmənlɔːˈhʌzbənd] СЪЩ

common-law husband

convivente м

common-law husband

marito м de facto

common-law husband

marito м di fatto

faithless husband

infedele

her good-for-nothing husband

quel buono a nulla di suo marito

италиански

английски

concubino

common-law husband

marito

husband

cercare marito

to look for a husband

prendere marito

to take husband

essere marito e moglie

to be husband and wife

vivere come marito e moglie

to live as husband and wife

primo, secondo marito

first, second husband

ex marito

ex-husband

tra moglie e marito non mettere il dito посл

= never interfere between husband and wife

more uxorio

as husband and wife

в PONS речника

английски

италиански

I. husband [ˈhʌz·bənd] СЪЩ

husband

marito м

II. husband [ˈhʌz·bənd] ГЛАГ прх

husband

risparmiare

ex-husband СЪЩ

ex-husband

ex marito м

a henpecked husband

un uomo che fa quel che dice la moglie

devoted husband, mother

devoto, -a

италиански

английски

marito

husband

tra moglie e marito non mettere il dito посл

never interfere between husband and wife

sposo (marito)

husband

marito separato

estranged husband

dosare (forze)

to husband

il mio povero marito

my late husband

fare le -a alla moglie/al marito

to cheat on one's wife/one's husband

Present

I	husband
you	husband
he/she/it	husbands
we	husband
you	husband
they	husband

Past

I	husbanded
you	husbanded
he/she/it	husbanded
we	husbanded
you	husbanded
they	husbanded

Present Perfect

I	have	husbanded
you	have	husbanded
he/she/it	has	husbanded
we	have	husbanded
you	have	husbanded
they	have	husbanded

Past Perfect

I	had	husbanded
you	had	husbanded
he/she/it	had	husbanded
we	had	husbanded
you	had	husbanded
they	had	husbanded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I took a year off, became a house husband.

www.kotaku.com.au

He was also a house husband who looked after the children as his wife worked outside the home.

www.independent.ie

He can not act his way out of a paper bag-is he the house husband?

www.showbiz411.com

I really think he will be the house husband beyond speculation.

starcasm.net

I only agreed because my husband had just finished his contract and was willing to be a house husband for two months.

www.dailyrecord.co.uk