FAILURE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

failure [Brit ˈfeɪljə, Am ˈfeɪljər] СЪЩ

1. failure (lack of success):

failure

fallimento м

failure

insuccesso м (in in)

failure ИКОН

fallimento м

his failure to understand the problem

la sua mancata comprensione del problema or la sua incapacità di capire il problema

to end in failure

concludersi con un fallimento, fallire

2. failure:

failure (unsuccessful person)

fallito м / fallita f

failure (unsuccessful person)

incapace м и ж

failure (unsuccessful venture or event)

insuccesso м

failure (unsuccessful venture or event)

fiasco м

he was a failure as a teacher

come insegnante era un fallimento, un disastro

to be a failure at tennis

essere una frana a tennis

to feel a failure

sentirsi un fallito

the operation was a failure

l'operazione fu un insuccesso

3. failure (breakdown):

failure (of engine, machine)

guasto м

failure МЕД (of organ)

arresto м

failure МЕД (of organ)

blocco м

due to a mechanical failure

a causa di un guasto meccanico

4. failure (omission):

failure to keep a promise

il mancare a una promessa

failure to appear (in court) ЮР

mancata comparizione (in giudizio)

failure to comply with the rules

inosservanza delle regole or del regolamento

failure to pay

mancato pagamento

they were surprised at his failure to attend the meeting

rimasero sorpresi dal fatto che non fosse andato alla riunione

engine failure [ˈendʒɪnˌfeɪljə(r)] СЪЩ

engine failure MOTOR, АВИО

guasto м al motore

engine failure (in jet aircraft)

guasto м al reattore

crop failure СЪЩ U

crop failure

cattivo raccolto м

power failure СЪЩ

power failure

interruzione f di corrente

kidney failure [ˈkɪdnɪˌfeɪljə(r)] СЪЩ

kidney failure

insufficienza f renale

heart failure [Brit, Am hɑrt ˈfeɪljər] СЪЩ

heart failure

arresto м cardiaco

signal failure

clamoroso

италиански

английски

bocciatura

failure

rischiare, evitare la bocciatura

to risk, to avoid failure

insuccesso

failure

l'operazione fu un insuccesso

the operation was a failure

guasto

failure

guasto meccanico, al motore

mechanical, engine failure

guasto all'impianto elettrico

power failure

dovuto a un guasto meccanico

due to a mechanical failure

в PONS речника

английски

италиански

failure [ˈfeɪl·jɚ] СЪЩ

1. failure (lack of success):

failure

fallimento м

crop failure СЕЛСК СТОП

perdita f del raccolto

to be doomed to failure

essere destinato al fallimento

his failure to answer

il fatto che non abbia risposto

2. failure ТЕХ, ELEC (breakdown):

failure

guasto м

3. failure ТЪРГ:

failure

fallimento м

heart failure СЪЩ

heart failure

arresto м cardiaco

kidney failure СЪЩ МЕД

kidney failure

blocco м renale

италиански

английски

omissione

failure

omissione di soccorso

failure to help

insuccesso

failure

essere un insuccesso

to be a failure

naufragio

failure

bocciatura

failure

fallito (-a)

failure

collasso cardiaco

heart failure

guasto al motore

engine failure

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The points are the total of all cards that the person has at the end of the round.

en.wikipedia.org

He lost his memory for a total of six weeks and was recorded as missing in action.

en.wikipedia.org

According to the 2002 census, the ward has a total population of 5,962.

en.wikipedia.org

According to the 2002 census, the ward has a total population of 10,904.

en.wikipedia.org

In the 2007 elections, the party's vote dropped to 1,274 votes, which was 0.2% of the total.

en.wikipedia.org