Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
chased
inseguito

В речника Oxford-Paravia италиански

I. chase1 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] СЪЩ

1. chase (pursuit):

chase
caccia f
chase
inseguimento м (after di)
car, police chase
inseguimento in auto, della polizia
to give chase to sb
dare la caccia a qn

2. chase (race):

chase прен
corsa f (for a)
the chase for the prize, jobs
la corsa al premio, all'impiego

3. chase HORSE RAC → steeplechase

4. chase ЛОВ:

chase
caccia f

5. chase Brit (deer park):

chase
riserva f di caccia

II. chase1 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] ГЛАГ прх

1. chase (pursue):

chase, also chase after person
inseguire
chase, also chase after animal
cacciare, inseguire
chase, also chase after contract, job, success
andare a caccia di, rincorrere
to chase sb, sth up or down the street
inseguire qn, qc per la strada

2. chase (make advances):

chase, also chase after man, girl
correre dietro a

3. chase разг (try to win):

chase, also chase after target, title
inseguire

4. chase (remove):

to chase sb, sth from room, field etc.
cacciare qn, qc da

III. chase1 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] ГЛАГ нпрх

chase → chase about

IV. chase1 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs]

to chase one's (own) tail
girare in tondo

I. steeplechase [Brit ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, Am ˈstipəlˌtʃeɪs] СЪЩ

1. steeplechase HORSE RAC:

steeplechase
steeple-chase м
steeplechase
corsa f a ostacoli
steeplechase
corsa f a siepi

2. steeplechase СПОРТ (in athletics):

steeplechase
corsa f a ostacoli

II. steeplechase [Brit ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, Am ˈstipəlˌtʃeɪs] ГЛАГ нпрх

steeplechase horse:
partecipare a uno steeple-chase
steeplechase athlete:
correre in una corsa a ostacoli

chase about ГЛАГ [tʃeɪs -]

chase about
correre in ogni direzione

chase2 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] ГЛАГ прх

1. chase (engrave):

chase metal
intagliare, cesellare

2. chase MECH:

chase
scanalare
chase
filettare

I. chase3 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] СЪЩ

1. chase ТИП:

chase
telaio м

2. chase (of gem):

chase
castone м

II. chase3 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] ГЛАГ прх

chase gem:

chase
incastonare

chase4 [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] СЪЩ СТР

chase
traccia f
chase
incassatura f

chase around ГЛАГ [tʃeɪs -] (chase around [sth]) разг

chase around town:

chase around
percorrere [qc] in ogni direzione
we chased all around the library looking for the book
abbiamo girato tutta la biblioteca per trovare il libro
chase [sb] around
dare la caccia a qn

chase off ГЛАГ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] off, chase off [sb, sth])

chase off animal, person:

chase off
scacciare

chase away ГЛАГ [tʃeɪs -] (chase [sb, sth] away, chase away [sb, sth])

chase away
scacciare also прен

I. chase up ГЛАГ [tʃeɪs -] Brit (chase [sth] up, chase up [sth])

chase up details, statistics:

chase up
scovare

II. chase up ГЛАГ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

chase up person:

chase up
stare alle costole di, scovare

chase down ГЛАГ [tʃeɪs -] Am

chase down → chase up

I. chase up ГЛАГ [tʃeɪs -] Brit (chase [sth] up, chase up [sth])

chase up details, statistics:

chase up
scovare

II. chase up ГЛАГ [tʃeɪs -] (chase [sb] up, chase up [sb])

chase up person:

chase up
stare alle costole di, scovare

car chase [ˈkɑːtʃeɪs] СЪЩ

car chase
inseguimento м in automobile

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. chase [tʃeɪs] СЪЩ

1. chase (pursuit):

chase
inseguimento м
to give chase
mettersi all'inseguimento

2. chase a. прен (hunt):

chase
caccia f

II. chase [tʃeɪs] ГЛАГ нпрх (rollick about)

they chaseed after her
le dettero la caccia

III. chase [tʃeɪs] ГЛАГ прх

1. chase (pursue):

chase dreams
inseguire
chase women
andare dietro a

2. chase (scare away):

to chase away sb/sth
cacciar via qc

paper chase СЪЩ

paper chase children's game:

paper chase
finta f caccia alla volpe

wild-goose chase СЪЩ

wild-goose chase
impresa f vana
wild-goose chase (hopeless search)
ricerca f vana
to chase one's tail
girare a vuoto прен
италиански
италиански
английски
английски
inseguimento
chase
rincorrere qc/qu
to chase after sth/sb
rincorrersi
to chase each other
inseguire
to chase after
andare per le -cce
to cut to the chase
scacciare
to chase away
correre dietro alle -e разг
to chase skirts
Present
Ichase
youchase
he/she/itchases
wechase
youchase
theychase
Past
Ichased
youchased
he/she/itchased
wechased
youchased
theychased
Present Perfect
Ihavechased
youhavechased
he/she/ithaschased
wehavechased
youhavechased
theyhavechased
Past Perfect
Ihadchased
youhadchased
he/she/ithadchased
wehadchased
youhadchased
theyhadchased
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to chase one's tail
girare a vuoto прен
to chase sb from pillar to post
mandare qu da Erode a Pilato
to give chase
mettersi all'inseguimento
to chase away sb/sth
cacciar via qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Keep an eye on your statement and chase up missing points using your receipts.
www.dailymail.co.uk
My colleague had to chase up someone in another department for not meeting a deadline for paperwork to be submitted.
www.independent.ie
Most of the chase up has been later in his at-bats.
www.providencejournal.com
The field appeared to be the strongest assembled for a novice chase up to that point in the season.
en.wikipedia.org
The production leads its audience on a merry, macabre chase up and down stairs, and through minimally illuminated, furniture-cluttered rooms and corridors.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "chased" на други езици

английски
арабски
английски
немски