BANK TRANSFER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

bank transfer [ˈbæŋkˌtrænsfɜː(r)] СЪЩ

bank transfer: bonifico м (bancario)

В речника Oxford-Paravia италиански

trasferimento bancario: bank transfer

bonifico: bank transfer

bonifico bancario: bank transfer

fare or eseguire un bonifico: to make a bank transfer

fare un bonifico a favore di qn: to make a bank transfer in sb's favour

В речника Oxford-Paravia италиански

I. transfer СЪЩ [Brit ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, Am ˈtræn(t)sfər]

1. transfer (transmission):

transfer (of information, technology, skills, power, heat, goods, ownership, funds): trasferimento м (from da; to a)

transfer (of shares): trasferimento м

transfer (of shares): girata f (from da; to a)

transfer (of property): trapasso м

transfer (of property): passaggio м (from da; to a)

transfer (of debt): cessione f

transfer (of debt): voltura f (from da; to a)

transfer (of a right): trasmissione f

2. transfer (relocation):

transfer (of employee, civil servant, player, patient, prisoner): trasferimento м (from da; to a)

transfer (of proceedings): trasferimento м (from da; to a)

3. transfer Brit:

transfer (on skin): tatuaggio м cancellabile

transfer (on china): decalcomania f

transfer (on paper): decalcomania f

transfer (on paper): trasferello м

transfer (on T-shirt): stampa f

4. transfer (during a journey):

transfer: transfer м

bus transfer: trasferimento in pullman

5. transfer Am ЖП:

transfer: biglietto м con coincidenza

6. transfer:

transfer ЛИНГВ, ПСИХ: transfert м

transfer БИОЛ, ХИМ: transfer м

II. transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ прх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (move):

transfer data, luggage: trasferire, spostare (from da; to a)

transfer prisoner: tradurre (from da; to a)

to transfer data onto hard disc: riversare or trasferire i dati sull'hard disk

2. transfer (recopy):

transfer details, information: riportare, ricopiare (from da; onto su)

3. transfer (hand over):

transfer land, ownership: trasferire

transfer money: trasferire, versare

transfer power: trasferire

transfer right, property: trasmettere, cedere

transfer allegiance, support: cambiare

4. transfer (relocate):

transfer employee, office, prisoner, civil servant: trasferire

5. transfer ТЕЛ:

transfer call: trasferire

I'm transferring you to reception: passo la vostra chiamata alla reception

6. transfer СПОРТ:

transfer player: trasferire

7. transfer MATH:

transfer term: trasportare

8. transfer (translate):

to transfer an idea onto paper: buttare giù un'idea

III. transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ нпрх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (relocate):

transfer employee, player, passenger, civil servant:: trasferirsi

I'm transferring to the Boston office: mi trasferisco nella sede di Boston

2. transfer АВИО:

transfer traveller:: cambiare volo

3. transfer УНИ student:

transfer (change university): cambiare università

transfer (change course): cambiare corso

to transfer from Bath to York: trasferirsi da Bath a York

4. transfer (adapt):

the novel didn't transfer well to the stage: il romanzo non si prestava a un adattamento teatrale

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

bank (of river, lake): riva f

bank (of river, lake): sponda f

bank (of canal): argine м

the banks of the Nile, of the Thames: le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:: rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow): cumulo м

bank (of earth, mud, snow): mucchio м

3. bank (slope):

bank (by road, railway track): massicciata f

bank (by road, railway track): terrapieno м

bank (by racetrack: of bend): sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend): pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank: banco м

sand bank: banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers): aiuola f

bank (of fog, mist): banco м

a bank of cloud: un banco di nubi

6. bank СПОРТ (of billiard table):

bank: sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft): piazzale м del pozzo

bank (by mineshaft): bocca f del pozzo

bank (face): gradino м di cava

8. bank АВИО:

bank: inclinazione м trasversale

bank: sbandamento м

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

bank track, road: delimitare, costeggiare

to be banked by: essere delimitato, costeggiato da

2. bank АВИО:

bank plane: inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank plane:: inclinarsi

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): fila f

2. bank (bench for rower):

bank: banco м dei rematori

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: accumularsi

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: sopraelevare

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

bank: banca f

bank: istituto м di credito

the Bank of Italy, of England: la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank: banca del sangue

blood bank before n credit, debt: bancario

blood bank employee, staff: di banca

2. bank GAMES:

bank: banco м

to break the bank: fare saltare il banco

it won't break the bank прен: non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

bank cheque, money: depositare in banca, versare

в PONS речника

bank transfer СЪЩ

bank transfer: bonifico f bancario

в PONS речника

I. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ прх

1. transfer (move):

transfer: trasferire

2. transfer (reassign):

transfer power: passare

3. transfer ТЪРГ:

transfer shop: cedere

4. transfer СПОРТ (sell):

transfer: cedere

II. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ нпрх

1. transfer (move):

transfer: trasferirsi

2. transfer (change train, plane):

transfer: cambiare

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] СЪЩ

1. transfer (process of moving):

transfer: trasferimento м

transfer of information: trasmissione f di informazioni

2. transfer (reassignment):

transfer: passaggio м

3. transfer ТЪРГ:

transfer of a shop: cessione f

4. transfer СПОРТ:

transfer: cessione f

5. transfer (ticket):

transfer: biglietto м cumulativo

6. transfer (picture):

transfer: decalcomania f

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

bank: banca м

bank (in games): banco f

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca м

blood bank: banca f del sangue

data bank: banca f dati

Phrases:

to laugh all the way to the bank разг: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

bank: depositare

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

bank of river: sponda f

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] СЪЩ

bank of earth: terrapieno м

bank of fog: banco м

bank of cloud: ammasso м

bank of switches: serie f

Present
I	transfer
you	transfer
he/she/it	transfers
we	transfer
you	transfer
they	transfer

Past
I	transferred
you	transferred
he/she/it	transferred
we	transferred
you	transferred
they	transferred

Present Perfect
I	have	transferred
you	have	transferred
he/she/it	has	transferred
we	have	transferred
you	have	transferred
they	have	transferred

Past Perfect
I	had	transferred
you	had	transferred
he/she/it	had	transferred
we	had	transferred
you	had	transferred
they	had	transferred

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This time, he managed to salvage his family's bank books and other documents.

www.telegraph.co.uk

The audit shows that there are significant differences between the commission paid for bank cards.

www.europarl.europa.eu

The yakuza are in a restaurant when the bank robber (wearing a vest covered with explosives) bursts in and threatens to blow the place up.

en.wikipedia.org

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.

www.dnaindia.com

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bank transfer" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

bank transfer [ˈbæŋkˌtrænsfɜː(r)] СЪЩ

I. transfer СЪЩ [Brit ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, Am ˈtræn(t)sfər]

1. transfer (transmission):

2. transfer (relocation):

3. transfer Brit:

4. transfer (during a journey):

5. transfer Am ЖП:

6. transfer:

II. transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ прх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (move):

2. transfer (recopy):

3. transfer (hand over):

4. transfer (relocate):

5. transfer ТЕЛ:

6. transfer СПОРТ:

7. transfer MATH:

8. transfer (translate):

III. transfer <forma in -ing transferring, pt, pp transferred> ГЛАГ нпрх [Brit transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, Am trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (relocate):

2. transfer АВИО:

3. transfer УНИ student:

4. transfer (adapt):

I. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

2. bank (mound):

3. bank (slope):

4. bank (section of sea bed):

5. bank (mass):

6. bank СПОРТ (of billiard table):

7. bank MIN:

8. bank АВИО:

II. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

2. bank АВИО:

3. bank (fuel) → bank up

III. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

2. bank (bench for rower):

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

2. bank up (cover with fuel):

3. bank up (make a slope by):

I. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

2. bank GAMES:

II. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk]

Bank of England Info

в PONS речника

bank transfer СЪЩ

I. transfer1 <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ прх

1. transfer (move):

2. transfer (reassign):

3. transfer ТЪРГ:

4. transfer СПОРТ (sell):

II. transfer1 <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ нпрх

1. transfer (move):

2. transfer (change train, plane):

transfer2 [ˈtrænts·fɜ:r] СЪЩ

1. transfer (process of moving):

2. transfer (reassignment):

3. transfer ТЪРГ:

4. transfer СПОРТ:

5. transfer (ticket):

6. transfer (picture):

I. bank1 [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

2. bank (storage place):

Phrases:

II. bank1 [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

2. bank (rely on):

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

I. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ прх

II. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] ГЛАГ нпрх

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] СЪЩ

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank³ [bæŋk] СЪЩ