Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
фильтрация
Guardia Nazionale negli Stati Uniti, milizia di volontari che interviene in questioni di ordine pubblico o di protezione civile

В речника Oxford-Paravia италиански

National Guard Info

National Guard
Corpo militare volontario reclutato da ognuno degli stati degli USA, la cui storia risale all'epoca coloniale. Presta servizio, per i singoli stati o per lo stato federale, in occasione di calamità naturali o di emergenze civili e oggi viene considerato parte dell'esercito nazionale.

National Guard [Brit, Am ˌnæʃənl ˈɡɑrd]

National Guard → National Guard СЪЩ (in US)

National Guard
guardia f nazionale

National Guard Info

National Guard
Corpo militare volontario reclutato da ognuno degli stati degli USA, la cui storia risale all'epoca coloniale. Presta servizio, per i singoli stati o per lo stato federale, in occasione di calamità naturali o di emergenze civili e oggi viene considerato parte dell'esercito nazionale.
В речника Oxford-Paravia италиански

I. guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] СЪЩ

1. guard (minder):

guard (for person)
sorvegliante м и ж
guard (for place, object)
custode м и ж
guard (for place, object)
guardiano м / guardiana f
guard (for place, object)
sorvegliante м и ж

2. guard:

guard (at prison)
guardiano м / guardiana f
guard (soldier)
guardia f

3. guard ВОЕН (duty):

guard
guardia f
to be on guard
essere di guardia
to go on guard
montare di guardia
to come off guard
smontare di guardia
to keep or stand guard
fare la guardia (over a)
to mount (a) guard over sb, sth
montare la, di guardia a qn, qc
the changing of the guard Brit
il cambio della guardia

4. guard (watchfulness):

to drop or relax or lower one's guard
abbassare la guardia
to catch sb off guard
cogliere qn di sorpresa, alla sprovvista
to be on one's guard
stare in guardia
to be on one's guard against sth
essere or stare in guardia contro qc
to be on one's guard against sth happening
stare in guardia affinché qc non accada

5. guard (group of soldiers, police etc.):

to transport sth under an armed guard
trasportare qc sotto scorta armata or sotto sorveglianza armata

6. guard Brit ЖП:

guard
capotreno м и ж

7. guard:

guard (for safety)
dispositivo м di sicurezza
guard (on printer)
coperchio м di protezione
guard (on industrial machinery)
cofano м di protezione
guard (on industrial machinery)
schermo м di protezione

8. guard Brit (in names of regiments):

guard
guardia f
the Scots Guards
la guardia scozzese
the Coldstream Guard
il reggimento Coldstream

9. guard (in Ireland):

guard (policeman)
poliziotto м

II. guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] ГЛАГ прх

1. guard (protect):

guard place
sorvegliare, fare la guardia a
guard object
custodire
guard person, reputation
difendere, proteggere
a dog guards the house
un cane fa la guardia alla casa
the house, border is heavily guarded
la casa, il confine è sotto stretta sorveglianza
to guard sth with one's life
difendere qc a costo della propria vita
to guard one's tongue прен
tenere a freno la lingua

2. guard (prevent from escaping):

guard prisoner
sorvegliare, fare la guardia a
to be closely guarded
essere sotto stretta sorveglianza

3. guard (from discovery):

guard secret
custodire
a closely guarded secret
un segreto custodito gelosamente

III. guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

the old guard
la vecchia guardia

I. national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ПРИЛ

1. national (concerning country):

national event, news, channel
nazionale
the national press or newspapers Brit
la stampa nazionale
national affairs
affari interni
in the national interest
nell'interesse nazionale
the national government
il governo nazionale
a national strike
uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime
nazionale

3. national (government-run):

national railway, company
statale

II. national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, Am ˈnæʃ(ə)n(ə)l] СЪЩ

1. national АДМ (citizen):

national
cittadino м / cittadina f
foreign, EC nationals
cittadini stranieri, comunitari

2. national Brit ПРЕСА (newspaper) разг:

the nationals
i quotidiani nazionali

в PONS речника

National Guard СЪЩ

National Guard
Guardia f Nazionale negli Stati Uniti, milizia di volontari che interviene in questioni di ordine pubblico o di protezione civile
в PONS речника
the National Guard
la Guardia Nazionale
в PONS речника

I. guard [gɑ:rd] СЪЩ

1. guard (a. sport):

guard
guardia м и ж
prison guard
secondino(-a) м (f)
security guard
guardia giurata
to be on guard
essere di guardia
to be on one's guard (against sth/sb)
stare in guardia (contro qc/qu)
to be under guard
essere sotto vigilanza
to drop one's guard
abbassare la guardia
to keep guard over sth/sb
vigilare su qc/qu

2. guard (protective device):

fire guard
parascintille м inv
shin guard
parastinchi м inv

3. guard ВОЕН:

the National Guard
la Guardia Nazionale

II. guard [gɑ:rd] ГЛАГ прх

1. guard (protect):

guard
difendere

2. guard (prevent from escaping):

guard
fare la guardia a

3. guard (keep secret):

guard
custodire

I. national [ˈnæ·ʃə·nəl] ПРИЛ

national
nazionale
at the national level
a livello nazionale

II. national [ˈnæ·ʃə·nəl] СЪЩ

national
cittadino(-a) м (f)
foreign national
cittadino straniero
Present
Iguard
youguard
he/she/itguards
weguard
youguard
theyguard
Past
Iguarded
youguarded
he/she/itguarded
weguarded
youguarded
theyguarded
Present Perfect
Ihaveguarded
youhaveguarded
he/she/ithasguarded
wehaveguarded
youhaveguarded
theyhaveguarded
Past Perfect
Ihadguarded
youhadguarded
he/she/ithadguarded
wehadguarded
youhadguarded
theyhadguarded
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Due to his verbally violent behavior, the coast guard was dispatched to bring him to observation at the local hospital.
en.wikipedia.org
The day the interview was published, an amazing transformation occurred in the crabby guard, who had long terrorized students who defied his mandates.
www.poynter.org
Several buildings and structures survive or have been reconstructed, including guard towers, the camp entrance, crematory ovens and the camp barracks.
en.wikipedia.org
Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "National Guard" на други езици

английски
португалски
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
испански
английски
словенски