SPLITTING HEADACHE - английски-български превод

в PONS речника

splitting headache [ˈsplɪtɪŋ, Am ˈsplɪt̬-] СЪЩ разг

splitting headache

силно главоболие

в PONS речника

главата ми се пръска (боли ме главата)

have a splitting headache

мъчи ме ужасно главобол

have a splitting headache

главата ми се цепи

I have a splitting headache

в PONS речника

I. split [splɪt] СЪЩ

1. split (crack):

split

пукнатина f

2. split (in clothes):

split

цепнато [o. скъсано] място

3. split (division):

split

разделение ср

split

несъгласие ср

operational split ИКОН

разделяне на предприятие

II. split <split, split> [splɪt] ГЛАГ прх

1. split (divide):

split

разделям

split atom

деля

split atom

разцепвам

to split sth between two people

поделям нщ между двама души

2. split (crack):

split

цепя

to split one's head open

счупвам си главата

Phrases:

to split hairs

цепя косъма на две прен

to split one's sides laughing

пукам се от смях

III. split <split, split> [splɪt] ГЛАГ нпрх

1. split (divide):

split

разделям се

2. split (form cracks):

split

напуквам се

split

нацепвам се

3. split разг (leave):

split

напускам

split

тръгвам си

splitting СЪЩ ЮР, ФИН

splitting

отделяне ср

splitting

отцепване ср

splitting

разделяне ср

de facto splitting Lat

фактическо разделяне

splitting a cause of action

разбиване на отделни искове

splitting a cause of action

разделяне на номинала на акцията чрез депозитарни разписки

splitting procedure

процедура за разделяне

headache [ˈhedeɪk] СЪЩ

headache

главоболие ср

Present

I	split
you	split
he/she/it	splits
we	split
you	split
they	split

Past

I	split
you	split
he/she/it	split
we	split
you	split
they	split

Present Perfect

I	have	split
you	have	split
he/she/it	has	split
we	have	split
you	have	split
they	have	split

Past Perfect

I	had	split
you	had	split
he/she/it	had	split
we	had	split
you	had	split
they	had	split

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Workload has been linked to a number of strains, including anxiety, physiological reactions such as cortisol, fatigue, backache, headache, and gastrointestinal problems.

en.wikipedia.org

However, they are not very satisfactory, showing transient action or side effects like headache.

en.wikipedia.org

These waves can trigger headaches in nearby people and can cause machines to malfunction.

en.wikipedia.org

Two guests were treated for minor injuries, one of which was a severe headache.

en.wikipedia.org

She says he went home because he had a headache, but all the supplies she has asked for will be delivered anyway.

en.wikipedia.org