SPLINTER GROUP - английски-български превод

в PONS речника

splinter group СЪЩ ПОЛИТ

splinter group

фракция f

в PONS речника

отцепник

member of a splinter group

в PONS речника

I. splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

splinter

треска f

splinter

отломък м

II. splinter [ˈsplɪntəʳ, Am -t̬ɚ] ГЛАГ прх

splinter

разцепвам се

splinter

натрошавам се

I. group [gruːp] СЪЩ

1. group (number of people/things):

group

група f

group of trees

група дървета

group photo

групова снимка

in groups

на групи

to get into groups

събираме се на групи

key account group ТЪРГ

основна група клиенти

news group

дискусионна група

spending group

прослойка на харчещите

2. group (specially assembled):

group

дружина f

3. group a. ЮР (business association):

group

групировка f

buying group

обединение от купувачи

coordinated [or horizontal], group

икономическа групировка

group exemption

групово освобождаване

group holdings

холдингови групи на концерн

group liability

отговорност на концерн

subordinated [or vertical], group

вертикален концерн (концерн от предприятия с вертикална йерархия на отделните производствени фази или етапи)

subordinated [or vertical], group

концерн на субординирани дружества

vertical group contract

договор между предприятията в рамките на вертикалния концерн

4. group (musicians):

group

формация f

5. group ХИМ:

group

радикал м

II. group [gruːp] ГЛАГ прх

group

групирам

III. group [gruːp] ГЛАГ нпрх

group

групирам се

to group together round sb

нареждам се около нкг

Present

I	splinter
you	splinter
he/she/it	splinters
we	splinter
you	splinter
they	splinter

Past

I	splintered
you	splintered
he/she/it	splintered
we	splintered
you	splintered
they	splintered

Present Perfect

I	have	splintered
you	have	splintered
he/she/it	has	splintered
we	have	splintered
you	have	splintered
they	have	splintered

Past Perfect

I	had	splintered
you	had	splintered
he/she/it	had	splintered
we	had	splintered
you	had	splintered
they	had	splintered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Prior to the reorganization conference of 1860, numerous doctrinal differences were espoused by the leaders of the various splinter groups.

en.wikipedia.org

By 1922, the core group splintered and two contrasting, adverse factions formed.

en.wikipedia.org

The exposed end of the floating tree is splintered and worn but wide and buoyant enough to support a person's weight.

en.wikipedia.org

If left embedded the mouthparts cause a foreign body reaction and are usually eventually sloughed like a splinter.

en.wikipedia.org

Originally, the experiment splintered the universe into the multiverse and created the evil anti-matter universe.

en.wikipedia.org