PURCHASE - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

български

български

I. purchase [ˈpɜːtʃəs, Am ˈpɜːrtʃəs] ГЛАГ прх

1. purchase form (buy):

purchase: купувам

order to purchase: нареждане за покупка

2. purchase form ФИН (acquire):

purchase: придобивам

3. purchase (bribe):

purchase: подкупвам

4. purchase МОР:

purchase anchor: вдигам

II. purchase [ˈpɜːtʃəs, Am ˈpɜːrtʃəs] СЪЩ form

1. purchase (items):

purchase: покупка f

executed purchase: осъществена покупка

object of purchase: обект на покупко-продажба

purchase tax: данък върху покупка на стоки на дребно

supporting purchase: покупка на валута [o. ценни книжа] с цел поддържане на курса им

2. purchase (act of buying):

purchase: купуване ср

at the time of purchase: при сключване на сделката за покупко-продажба

Compulsory purchase Act Brit: закон за отчуждаването

conditions of purchase: условия на продажба

cover(ing) purchase: покупко-продажба с цел подмяна на частично доставена стока с друга

cover(ing) purchase: закупуване на ценни книжа с цел изпълнение задължения по доставки

cover(ing) purchase: придобиване на гаранция

credit purchase, purchase on credit: покупка на кредит

due date of the purchase price: падеж на покупна цена

external purchase: външна доставка

fixed-date purchase: покупка на определена дата

forward [or future], purchase: срочна сделка

hire [or deferred payment ] Am, purchase: отдаване под аренда с право на последващо закупуване

hire [or deferred payment ] Am, purchase: покупка на изплащане

lump purchase: покупка в брой

option to purchase: право за закупуване

option to purchase: сделка с предварителна премия

purchases abroad: покупки в чужбина

purchase on approval: продажба с изпитване

purchase of goods from outside suppliers: закупуване на стоки от външни доставчици

purchase-money claim: иск за покупна цена

purchase for own account: купуване за собствена сметка

purchase price: покупна цена

refund of the purchase price: връщане на покупната цена

obligation to refund the purchase price: задължение за връщане на покупна цена

obligation to pay the purchase price: задължение за плащане на покупна цена

purchase terms: търговски условия

reserved purchase: покупка по предварителна заявка

stockpiling purchases: закупуване [o. наличност] на стоки за осигуряване на запаси

3. purchase ФИН (acquiring):

purchase: придобиване ср

bona fide purchase: добросъвестно придобиване

purchase association: дружество с предмет на дейност придобиване на собственост и имущество

4. purchase (hold, grip):

purchase: опора f

purchase invoice СЪЩ

purchase invoice: фактура f

hire purchase СЪЩ a. ЮР, ФИН

hire purchase: покупка f [o. продажба f ] на изплащане

to buy something on hire purchase: купувам нщ на изплащане

purchase price СЪЩ

purchase price: изкупна цена

purchase order СЪЩ

purchase order: поръчка f

hire purchase agreement СЪЩ

hire purchase agreement: договор м за покупка на изплащане

Hire Purchase Act СЪЩ Brit ЮР, ФИН

Hire Purchase Act: Закон м за потребителския кредит

български

български

английски

английски

изкупен (-на): purchase

изкупни цени на млякото: purchase price of milk

закупуване: purchase

закупуване на валута [o. ценни книжа], с цел поддържане на курса: supporting purchase

закупуване на стоки от външни доставчици: purchase of goods from outside suppliers

право на закупуване: option to purchase

покупка: purchase

данък върху покупка на стоки на дребно: purchase tax

документ за покупка: purchase deed

книга за покупки [o. закупените стоки]: purchase book

осъществена покупка: executed purchase

покупка в брой: lump purchase

покупка [o. закупуване], на кредит: purchase on credit

покупка с [o. на], разсрочено плащане, [o. на изплащане]: hire purchase [or call] Brit

покупка на валута [o. ценни книжа], с цел поддържане на курса им: supporting purchase [or order]

покупка на ценни книжа с цел изпълнение задължения по доставки: cover(ing) purchase

покупка на къща: purchase of a house

покупка на определена дата: fixed-date purchase

покупка, която подлежи на преразглеждане: purchase subject to inspection

покупка по предварителна заявка: reserved purchase

Present
I	purchase
you	purchase
he/she/it	purchases
we	purchase
you	purchase
they	purchase

Past
I	purchased
you	purchased
he/she/it	purchased
we	purchased
you	purchased
they	purchased

Present Perfect
I	have	purchased
you	have	purchased
he/she/it	has	purchased
we	have	purchased
you	have	purchased
they	have	purchased

Past Perfect
I	had	purchased
you	had	purchased
he/she/it	had	purchased
we	had	purchased
you	had	purchased
they	had	purchased

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

notice of purchase of a total inheritance: известие за покупка на цялото наследство

credit purchase, purchase on credit: покупка на кредит

due date of the purchase price: падеж на покупна цена

purchase of goods from outside suppliers: закупуване на стоки от външни доставчици

obligation to refund the purchase price: задължение за връщане на покупна цена

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Once this was established entries for purchase invoices and sales invoices were much quicker.

In a complicated scam covering two years between 2004 and 2006, he doctored his firm's sales and purchase invoices to inflate the company profits and stock.

www.mirror.co.uk

The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.

en.wikipedia.org

Invoice finance -- these businesses purchase invoices or receivable notes from a business at a discounted rate.

www.dynamicbusiness.com.au

The purchase price was $2.924 million and included no mineral rights or wind rights or wind turbine revenues.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "purchase" на други езици

английски

португалски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

английски

италиански

английски

китайски

английски

испански

английски

словенски