AFRAID - английски-български превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

български

afraid [əˈfreɪd] ПРИЛ

1. afraid (scared):

afraid: изплашен

afraid: уплашен

to be afraid of doing [or to do], sth: страх ме е да направя нщ

to be afraid of sb/sth: боя се от нкг/нщ

2. afraid (sorry):

I'm afraid so: опасявям се, че е така

I'm afraid not: боя се, че не

I'm afraid we just don't communicate: страхувам се, че нещо не се разбираме

I was afraid, if anything: опасявах се да не

български

английски

боя се: be afraid [or frightened]

боя се от смъртта: be afraid of death

страхувам се от нкг/нщ: be afraid [or scared] of sb/sth

страхувам се, че …: I am afraid that …

няма нищо страшно: there is nothing to be afraid of

много се хлъзгам и ме е страх да не падна: I am sliding and I am afraid that I may fall down

плаша: be afraid

да не мислиш, че ме е страх?: you don't think I'm afraid, do you?

боя се от сянката си: be afraid of one's own shadow

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be afraid of the dark: страхувам се от тъмнината

to be afraid of heights: имам страх от височините

to be afraid of doing [or to do], sth: страх ме е да направя нщ

I was afraid, if anything: опасявах се да не

to be afraid of one's own shadow: страхувам се от сянката си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Don't be afraid to put the call out -- which friend has that curling tongs you'd like to use?

www.independent.ie

The government encouraged victims to assist in the investigation and prosecution of traffickers, though many victims were children afraid to provide testimony.

en.wikipedia.org

While he is not afraid to risk physical harm, he does not dish out violence merely to settle scores.

en.wikipedia.org

People are afraid to talk up and talk out.

jamaica-gleaner.com

They are also afraid of harmless side effects like febrile seizures and dramatically overestimate the likelihood of permanent damage from typical fevers.

en.wikipedia.org