немски » полски

Преводи за „langweilig“ в немски » полски речника (Отидете на полски » немски )

I . lạngweilig ПРИЛ

1. langweilig (uninteressant):

langweilig Abend, Stadt, Mensch
nudny

2. langweilig разг (langsam, zeitraubend):

langweilig
rozwlekły
langweilig
rozlazły

II . lạngweilig НРЧ

Примери за langweilig

ihm ist langweilig
nudno mu
es ist zum Sterben langweilig
jest śmiertelnie nudno
der Film war reichlich langweilig
film м był bardzo nudny
wie man sagt, war der Film langweilig
tak jak mówią, film м był nudny
wie langweilig ist die Zeit der Theaterferien
ale jest nudno podczas przerwy wakacyjnej w teatrze
der Film war über weite Strecken ziemlich langweilig
liczne sekwencje fpl tego filmu były nudne

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der Begründung werden die Beats als „überwiegend langweilig, chaotisch, unstrukturiert“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei einer krankhaften Nymphomanie besteht die Gefahr, dass trotz zahlreicher Orgasmen der Sex mit der Zeit langweilig wird und die Frauen darunter leiden.
de.wikipedia.org
Es ist mir nämlich langweilig, den Sozialismus zu bauen“.
de.wikipedia.org
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org
Das Studium am lebenden Objekt reizte ihn mehr als eine „langweilige“ Akademieausbildung.
de.wikipedia.org
Hauptgrund waren die beiden langweiligen Unentschieden in diesen Partien.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu seien die DVD-Extras, die aus Trailern für andere 21Sextury-Veröffentlichungen, einer Website-Info und einer Slideshow bestehen, sparsam und langweilig.
de.wikipedia.org
Enttäuscht stellt die temperamentvolle Exotin fest, dass das Privatleben ihres Vetters langweilig zu sein scheint und überhaupt nicht seinen spannenden Romanen entspricht.
de.wikipedia.org
Die „manchmal ziemlich vorhersehbaren Handlungsstränge“ würden „niemals langweilig“, weil es „genug zu genießen“ gebe.
de.wikipedia.org
Die Besetzung der Nebenrollen dieses Weihnachtsmärchens ist namhaft; ausgerechnet der Hauptdarsteller ist allerdings ein bisschen langweilig.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "langweilig" на други езици

Дефиниция на "langweilig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени