Преводи за „tergiverser“ в френски » немски речника

tergiverser [tɛʀʒivɛʀse] ГЛАГ нпрх

tergiverser (user de faux-fuyants)

Ausflüchte machen

tergiverser (hésiter)

zaudern

arrête de tergiverser!

komm [endlich] zur Sache!

arrête de tergiverser! (d'hésiter)

komm endlich zu einem Entschluss!

Примери за tergiverser

arrête de tergiverser!

komm [endlich] zur Sache!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Il ne parvient cependant pas à lier tous ces éléments et, plutôt que de tergiverser trop longtemps, il décide d’arrêter momentanément de travailler sur ce projet.

fr.wikipedia.org

Comme à son habitude, le gouvernement de la cité tergiversa.

fr.wikipedia.org

Mais le champion continue de tergiverser.

fr.wikipedia.org

Le 15 avril 2016, les initiateurs de l'appel à la primaire adressent un message à tous les partis politiques de gauche, intitulé « fini de tergiverser ».

fr.wikipedia.org

Je ne suis plus en position de tergiverser.

fr.wikipedia.org

Tu dois prendre une décision et ne pas tergiverser.

fr.wikipedia.org

S'engagent alors, dans un climat de forte tension et sous la contrainte, des discussions confuses au cours desquelles les membres du triumvirat bavarois tergiversent et cherchent à temporiser.

fr.wikipedia.org

Les quatre échappées tergiversent au passage de la flamme rouge.

fr.wikipedia.org

Thorn tergiversa, cherchant par tous les moyens à éviter de se séparer de l’un des chefs des trois principaux partis de la coalition, mais n'y parvint pas.

fr.wikipedia.org

Les politiques tergiversent, mais une note est finalement envoyée dans la nuit du 3 au 4 octobre.

fr.wikipedia.org