ESSUIE - френски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

essuie-glace <essuie-glaces> [esɥiglas] СЪЩ м

essuie-glace: Scheibenwischer м

essuie-mainNO <>essuie-mains> [esɥimɛ͂] СЪЩ м, essuie-mainsOT

essuie-main: Handtuch ср

essuie-piedNO <essuie-pieds> [esɥipje] СЪЩ м, essuie-piedsOT

essuie-pied: Fußabtreter м

essuie-verre <essuie-verres> [esɥivɛʀ] СЪЩ м

essuie-verre: Gläsertuch ср

essuie-verre: dünnes Geschirrtuch

essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT СЪЩ м

essuietout: Küchentuch ср

I. essuyer [esɥije] ГЛАГ прх

1. essuyer (sécher):

essuyer: abtrocknen

essuyer: trockenwischen

essuyer: abwischen

essuyer (larmes): trocknen geh

essuyer qc à la peau de chamois: etw trockenledern

essuyer qc avec précaution: etw trockentupfen

2. essuyer (éponger):

essuyer: wegwischen

essuyer (de l'eau par terre): aufwischen

3. essuyer (nettoyer):

essuyer (meubles): abstauben

essuyer (meubles): abwischen

essuyer (chaussures): abputzen

4. essuyer (subir):

essuyer (échec, perte, honte): erleiden

essuyer (insultes, reproches, coups): hinnehmen [o. einstecken] müssen

essuyer (refus): bekommen

essuyer (tempête, coup de feu): abbekommen

II. essuyer [esɥije] ГЛАГ рефл s'essuyer

1. essuyer (se sécher):

s'essuyer: sich abtrocknen

s'essuyer les mains: sich дат die Hände abtrocknen

2. essuyer (se nettoyer):

s'essuyer les pieds: sich die Schuhe abputzen

s'essuyer les pieds: sich дат die Füße abtreten разг

Запис в OpenDict

essuyer ГЛАГ

s'essuyer les pieds sur qn: jmdn wie den letzten Dreck behandeln

Запис в OpenDict

essuyer ГЛАГ

essuyer une dèfaite: eine Niederlage erleben

Présent
j'	essuie
tu	essuies
il/elle/on	essuie
nous	essuyons
vous	essuyez
ils/elles	essuient

Imparfait
j'	essuyais
tu	essuyais
il/elle/on	essuyait
nous	essuyions
vous	essuyiez
ils/elles	essuyaient

Passé simple
j'	essuyai
tu	essuyas
il/elle/on	essuya
nous	essuyâmes
vous	essuyâtes
ils/elles	essuyèrent

Futur simple
j'	essuierai
tu	essuieras
il/elle/on	essuiera
nous	essuierons
vous	essuierez
ils/elles	essuieront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Candidate à sa réélection, elle essuie une lourde défaite à l'issue d'une triangulaire et annonce quelques jours plus tard qu'elle renonce à siéger au conseil.

fr.wikipedia.org

En effet, on n'a pas pu relever d'empreintes digitales sur le couteau, dont le manche a été essuyé à propos.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps il essuie un refus car les occidentaux s'en apercevraient en deux heures.

fr.wikipedia.org

Il s'essuie régulièrement le front avec son mouchoir.

fr.wikipedia.org

Les peintres qui essuient des conflits avec l'institution cherchent néanmoins à s'y faire admettre, car on ne peut pas faire carrière en dehors d'elle.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "essuie" на други езици

английски