Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
nichtigem
спадаща
немски
немски
български
български
fallen <fällt, fiel, gefallen> ['falən] ГЛАГ нпрх +sein
1. fallen (stürzen, Blick, Niederschlag):
fallen
падам
fallen lassen (verlassen)
зарязвам, изоставям
fallen lassen (Sache)
зарязвам
fallen lassen (Wort)
казвам
fallen lassen (Wort)
изпускам
er ließ kein Wort darüber fallen
той не каза нито дума за това
über etw вин fallen
препъвам се в нщ и падам
zu Boden fallen
падам на земята
in Ohnmacht fallen
припадам
in Ohnmacht fallen
изпадам в несвяст
jdm ins Wort fallen
прекъсвам нкг
jdm in den Rücken fallen
нападам нкг в гръб
jdm um den Hals fallen
хвърлям се нкм на врата
sie ist nicht auf den Kopf gefallen разг
тя не пасе трева
sie ist nicht auf den Kopf gefallen разг
тя не е вчерашна
sie ist nicht auf den Mund gefallen разг
тя е много устата
2. fallen (abfallen):
fallen
спускам се надолу
fallen
падам
3. fallen (sinken):
fallen
спадам
4. fallen (Licht):
in etw вин fallen
прониквам [o. падам] в нщ
5. fallen (betroffen werden):
unter Gesetz вин fallen
попадам под ударите на закона
unter Begriff fallen
спадам към понятието
ins Gewicht fallen
тежа
ins Gewicht fallen
имам стойност
6. fallen (keine Geltung mehr haben):
fallen
пропадам
fallen
отпадам
fallen
отхвърлен съм
7. fallen (sich ereignen):
auf einen Sonntag fallen (Datum)
падам се в неделя
es fielen zwei Tore
паднаха два гола
es fielen zwei Tore (Schuss)
гръмвам
es fielen zwei Tore (Schuss)
чува се
8. fallen ВОЕН (sterben):
fallen
загивам
fällen ['fɛlən] ГЛАГ прх
1. fällen (Baum):
fällen
сека
fällen
повалям
2. fällen:
fällen (Urteil)
произнасям
fällen (Entscheidung)
вземам
in Trance fallen
изпадам в транс
in Ohnmacht fallen
припадам
in Ohnmacht fallen
губя съзнание
bei jdm in Ungnade fallen
изпадам в немилост пред нкг
jdm lästig fallen
досаждам на нкг
Präsens
ichfalle
dufällst
er/sie/esfällt
wirfallen
ihrfallt
siefallen
Präteritum
ichfiel
dufielst
er/sie/esfiel
wirfielen
ihrfielt
siefielen
Perfekt
ichbingefallen
dubistgefallen
er/sie/esistgefallen
wirsindgefallen
ihrseidgefallen
siesindgefallen
Plusquamperfekt
ichwargefallen
duwarstgefallen
er/sie/eswargefallen
wirwarengefallen
ihrwartgefallen
siewarengefallen
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
auf eine Gerade das Lot fällen
тегля [o. чертая] перпендикуляр към права
er ließ kein Wort darüber fallen
той не каза нито дума за това
Abschreibung mit fallender Jahresquote
неравномерно дегресивен метод на амортизация
mit der Tür ins Haus fallen разг
започвам от вратата за главата
заспивам прав прен
die Augen fallen jdm von selbst zu
няма къде да се обърнеш
keine Stecknadel kann zur Boden fallen
попадам в приложното поле на даден закон
in den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen
очите ми се затварят от умора
meine Augen fallen vor Müdigkeit zu
нямаше къде яйце [o. игла] да хвърлиш
es konnte keine Stecknadel zu Boden fallen
падат някои текстове от закона
einige Texte im Gesetzt fallen weg
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Später fiel er in Ungnade des Kaisers und wurde verfolgt.
de.wikipedia.org
Als der Vater 1933 durch die Nationalsozialisten in Ungnade gefallen und arbeitslos war, konnte er das Schulgeld nicht aufbringen.
de.wikipedia.org
Und er muss eine hochgestellte Gönnerschaft gehabt haben, um dennoch nicht in Ungnade gefallen zu sein.
de.wikipedia.org
Der Vater wurde 1937 verhaftet und erschossen, weil man bei ihm eine Broschüre des in Ungnade gefallenen Bucharin gefunden hatte.
de.wikipedia.org
Dieser geriet in Ungnade und wurde aus seinen Ämtern entlassen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците