Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Lucull
Material removal
Имашe предвид?
Materialanforderung ,
Materialaufwand ,
Datenübertragung ,
Materialist ,
Materialkosten ,
Schuldenabtragung ,
Übertragung ,
Abtragung ,
Material ,
Materialintensität ,
Erstübertragung ,
Fullrate-Übertragung ,
Grundbucheintragung ,
Vermögensübertragung ,
Nettomaterialprodukt ,
Rollmaterial ,
Reparaturmaterial ,
Übertragungskosten ,
или
Verband(s)material
в PONS речника
Ma·te·ri·a·list(in) <-en, -en> [materi̯aˈlɪst] СЪЩ м(f)
Materialist(in)
materialist a. прин
Ver·band(s)·ma·te·ri·al <-s, -ien> СЪЩ ср
Verband(s)material
dressing material
Full·rate-Über·tra·gung [ˈfʊlre:t-] СЪЩ f ТЕЛ
Fullrate-Übertragung
fullrate transmission
Schul·den·ab·tra·gung <-, -en> СЪЩ f ФИН
Schuldenabtragung
paying off debts
Ab·tra·gung <-, -en> СЪЩ f
1. Abtragung ФИН:
Abtragung geh
discharge
Abtragung geh
paying off
2. Abtragung ГЕОГ:
Abtragung
washing away
3. Abtragung geh (Abbau):
Abtragung
dismantling
Abtragung
taking down
Ma·te·ri·al·an·for·de·rung <-, -en> СЪЩ f ИКОН, ТЕХ
Materialanforderung
materials npl requisition
Ma·te·ri·al·auf·wand <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м kein мн ИКОН, ТЕХ
Materialaufwand
cost of materials
Materialaufwand
material costs мн
zusätzlicher Materialaufwand
additional costs for materials
Roll·ma·te·ri·al <-s, -ien> СЪЩ ср bes CH ЖП
1. Rollmaterial (Schienenfahrzeug):
Rollmaterial
track vehicle
2. Rollmaterial kein мн (Fuhrpark der Eisenbahn):
Rollmaterial
rolling stock
Rollmaterial
fleet of trains
Ma·te·ri·al <-s, -ien> [mateˈri̯a:l, мн -li̯ən] СЪЩ ср
1. Material (Rohstoff):
Material
substance
Material (in der Herstellung)
material
angefordertes/bereitgestelltes Material
requested/provided material
Material beschaffen
to procure material
2. Material (Ausrüstungsgegenstände):
Material
equipment no мн, no indef art
Material
materials мн
3. Material ЮР:
Material
evidence no мн, no indef art
belastendes Material
incriminating evidence
4. Material ФИН:
Material
material no мн, no indef art
5. Material УЩЕ:
Material
material no мн, no indef art
Material
information no мн, no indef art
Re·pa·ra·tur·ma·te·ri·al <-s, -ien> СЪЩ ср ТЕХ
Reparaturmaterial
repair materials мн
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Nettomaterialprodukt СЪЩ ср STATE
Nettomaterialprodukt (Summe des Materialprodukts aller produktiven Wirtschaftszweige)
net material product
Materialintensität СЪЩ f CTRL
Materialintensität
material intensity
Materialkosten СЪЩ мн ACCOUNT
Materialkosten
cost of materials
Erstübertragung СЪЩ f IMMO
Erstübertragung
initial transfer
Übertragung СЪЩ f FINMKT
Übertragung (im Zahlungsverkehr)
transfer
Datenübertragung СЪЩ f IT
Datenübertragung
data transfer
Datenübertragung
data transmission
Grundbucheintragung СЪЩ f ECON LAW
Grundbucheintragung
entry in the land register
Vermögensübertragung СЪЩ f INV-FIN
Vermögensübertragung
asset transfer
Übertragungskosten СЪЩ мн FINMKT
Übertragungskosten
transfer cost sing
Übertragung СЪЩ f DEPTS
Übertragung (einer Aufgabe)
assignment
Übertragung (einer Aufgabe)
delegation
Специализиран речник по транспорт
Beobachtungsmaterial TRAFFIC OBS
Beobachtungsmaterial
observed data
Entmaterialisierung
Entmaterialisierung
dematerialisation
Entmaterialisierung
virtualisation
Übertragungsgeräte COMMUNIC
Übertragungsgeräte
transponder
Lastübertragung
Lastübertragung
transmission of load or force
Datenübertragung СЪЩ f COMMUNIC
Datenübertragung
data transfer
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie unterscheiden sich neben dem Material auch in der Größe und Form.
de.wikipedia.org
Die Kinder-Otoplastiken werden vorwiegend aus weichen Materialien gefertigt.
de.wikipedia.org
Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.
de.wikipedia.org
Als Rohmaterial wurden hierfür zu 90 % Hornsteinknollen verwendet, der Rest besteht aus Jaspis oder Radiolarit, wobei alle drei Materialien in verschiedenen farblichen Ausprägungen vorliegen.
de.wikipedia.org
Eine iPad-Version, die bereits einen Tag früher erscheint, enthält zusätzliches Material wie Artikel, Videos, Fotostrecken, längere Interviews etc. gegenüber der Druckausgabe.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Weiterhin sind Messingblankdrähte gut geeignet für die Materialabtragung durch elektrische Entladung (Funkenerosion).
www.elektrisola.com
[...]
Furthermore, bare wire is suitable for electric discharge removal of material (spark erosion).
www.elektrisola.com
[...]
“ Die größte Herausforderung für CERATIZIT war eine gleichmäßige Materialabtragung ”, erklärt Kevin Parkin, Geschäftsführer von Davy Markham.
[...]
www.ceratizit.com
[...]
“ The biggest challenge facing CERATIZIT in this area was one of consistent metal removal, ” says Kevin Parkin, managing director of Davy Markham.
[...]
www.ceratizit.com

Преглеждане на речниците