в PONS речника
немски
английски
английски
немски
- bellwether прен
- [richtungsweisender] Indikator м
-
- biologischer Indikator
-
- Indikator м <-s, -to̱·ren> spec
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Indikator СЪЩ м CTRL
- Indikator
-
vorauseilender Indikator phrase CTRL
- vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
-
- vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
-
markttechnischer Indikator phrase FINMKT
- markttechnischer Indikator (Kennwert zur Analyse von Marktdaten)
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Vorkommen dieser auf sommerwarme, nährstoffreiche Gewässer der Niederung angewiesenen Krebsart ist ein Indikator für die hohe Wasserqualität des Sees.
de.wikipedia.org Dabei verändert es seine Farbe, die somit auch als Indikator genutzt werden kann.
de.wikipedia.org Die jüdische Gemeinde damals war relativ groß und wohlhabend, wenn man Höhe der Reichssteuer als Indikator nimmt, die sie entrichtet hat.
de.wikipedia.org Das Konsumieren von Kinderpornographie sei demnach ein relativ zuverlässiger Indikator für das Vorliegen eines sexuellen Interesses an Kindern (Pädophilie).
de.wikipedia.org Um das Erreichen einzelner Ziele (Outputs, Outcomes, Impact) überprüfen zu können, bedarf es jeweils eigener Indikatoren für jedes dieser Ziele.
de.wikipedia.org