Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Silicon
Usage
немски
немски
английски
английски

Ge·brauch <-[e]s, Gebräuche> [gəˈbraux, мн gəˈbrɔyçə] СЪЩ м

1. Gebrauch kein мн (Verwendung):

Gebrauch
use
Gebrauch (Anwendung)
application
zum äußerlichen/innerlichen Gebrauch
to be applied externally/to be taken internally
falscher Gebrauch
improper use
falscher Gebrauch
misuse
sparsam im Gebrauch
economical
etw in [o. im] Gebrauch haben
to use sth
von etw дат Gebrauch machen
to make use of sth
etw in Gebrauch nehmen geh
to start using sth
vor Gebrauch schütteln
shake well before use
in [o. im] Gebrauch sein
to be used
in [o. im] Gebrauch sein Auto
to be running
in Gebrauch kommen
to become fashionable
außer/aus dem Gebrauch kommen
to fall into disuse
außer/aus dem Gebrauch kommen
to become outdated
nach Gebrauch
after use
nach Gebrauch ЛИНГВ
usage

2. Gebrauch usu мн (Brauch, Gepflogenheit):

Gebrauch
custom
Sitten und Gebräuche
manners and customs
von der Schusswaffe Gebrauch machen
to use a firearm
von seinem Hausrecht Gebrauch machen
to ask sb to leave
английски
английски
немски
немски
consumable прен
Gebrauchs-
to fall into desuetude
außer Gebrauch kommen
utility
Gebrauchs-
overuse
übermäßiger Gebrauch
off-label use (of a drug)
zweckentfremdeter Gebrauch (von Medikamenten)
adverbial usage of an adjective
adverbialer Gebrauch eines Adjektivs
Cornishware
traditionelles Geschirr zum täglichen Gebrauch, mit breiten blau-weißen Streifen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

von der Schusswaffe Gebrauch machen
to use a firearm
von seinem Hausrecht Gebrauch machen
to ask sb to leave
von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
to exercise one's voting rights
von seinem Veto Gebrauch machen
to exercise one's right to veto
in [o. im] Gebrauch sein Auto
to be running
außer/aus dem Gebrauch kommen
to fall into disuse
außer/aus dem Gebrauch kommen
to become outdated
to cut down on the use of fossil fuels
den Gebrauch von fossilen Brennstoffen reduzieren
fair dealing of photocopies
Zulässigkeit f der Vervielfältigung zum persönlichen Gebrauch spec
transferred meaning/use of a word or phrase
übertragene Bedeutung/übertragener Gebrauch eines Wortes oder Satzes

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ein anderes Motiv für die künstlich beschleunigte Alterung ist darin begründet, dass man die Alterung des Werkstoffes während des praktischen Gebrauchs minimieren möchte.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung, die sich an Gebrauchs- und Werbegrafik orientierte, umfasste Grafikdesign, Stillleben, Aktmalerei und Pflanzenstudien.
de.wikipedia.org
Dieser Motor eignet sich für alle Geräte und Werkzeuge des täglichen Gebrauchs, da er auf Grund der hohen Drehzahlen nur einen kleinen Bauraum benötigt und ein hohes Anlaufdrehmoment erzeugt.
de.wikipedia.org
Sie sammelten dafür unter anderem Zigarren, Zigaretten, Tabak, Pfeifen, Tabaksbeutel, Feuerzeuge und Dinge des täglichen Gebrauchs.
de.wikipedia.org
Auch die tatsächliche Aufstellung und Nutzung des an sich häufig erhaltenen zeitgenössischen Mobiliars oder kleinerer Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände lässt sich an Zimmerbildern ablesen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците