Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
unaristocratica
telling off
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
sgridata [zɡriˈdata] СЪЩ f
sgridata
scolding
sgridata
telling-off
sgridata
dressing-down
dare una sgridata a qn
to give sb a scolding or a telling-off
prendersi una sgridata
to get an earful or a scolding, to be scolded
sgridare [zɡriˈdare] ГЛАГ прх
sgridare
to scold
sgridare
to tell off
sgridare
to dress down
è stato sgridato perché è arrivato in ritardo
he got told off for arriving late
английски
английски
италиански
италиански
scolding
sgridata f
to give sb a scolding
sgridare qn
to get a scolding
beccarsi una sgridata
rebuke
sgridata f
rebuke
sgridare, rimproverare (for per; for doing per avere fatto)
upbraiding
sgridata f
blow-up разг
sgridata f
telling-off
sgridata f
to give sb a ticking-off Brit разг
sgridare qn
tell off person
sgridare, riprendere
she got told off for leaving early, arriving late
è stata sgridata perché è andata via troppo presto, è arrivata in ritardo
dressing-down
sgridata f
в PONS речника
sgridata [zgri·ˈda:·ta] СЪЩ f
sgridata
telling off
sgridare [zgri·ˈda:·re] ГЛАГ прх
sgridare qu
to tell sb off
Presente
iosgrido
tusgridi
lui/lei/Leisgrida
noisgridiamo
voisgridate
lorosgridano
Imperfetto
iosgridavo
tusgridavi
lui/lei/Leisgridava
noisgridavamo
voisgridavate
lorosgridavano
Passato remoto
iosgridai
tusgridasti
lui/lei/Leisgridò
noisgridammo
voisgridaste
lorosgridarono
Futuro semplice
iosgriderò
tusgriderai
lui/lei/Leisgriderà
noisgrideremo
voisgriderete
lorosgrideranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
sgridare qu
to tell sb off
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il padre le sgridava sempre poiché temeva che le streghe che abitavano nei pressi della sua dimora potessero rapire le bambine.
it.wikipedia.org
A fine serie, viene licenziata dagli alunni che la sgridano contro di lei per farla diventare bella.
it.wikipedia.org
Durante lo spettacolo però sbaglia alcuni passaggi e viene pesantemente sgridato di fronte ai suoi compagni e ai maestri.
it.wikipedia.org
Lei stessa era solita andare verso il torrente, finendo anche per caderci dentro e venendo aspramente sgridata.
it.wikipedia.org
Qualche volta è lui che sgrida la sorella, quando sta troppo tempo seduta davanti alla televisione a mangiare cereali o patatine.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sgridata" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански