Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ricacciarsi
to push back
В речника Oxford-Paravia италиански
I. ricacciare [rikatˈtʃare] ГЛАГ прх
1. ricacciare (mandare via di nuovo):
ricacciare
to throw out again
ricacciare
to chase away again
2. ricacciare (respingere):
ricacciare
to force back
ricacciare nemico
to repulse
ricacciare immigrati, folla
to turn back
3. ricacciare (infilare di nuovo):
ricacciare
to shove back
ricacciare
to thrust back in: in
ricacciare le mani in tasca
to put one's hands back in one's pockets
4. ricacciare (reprimere):
ricacciare прен
to fight back
ricacciare прен
to blink back
ricacciare lacrime
to force back
ricacciare urlo
to hold back
ti ricaccerò in gola le tue parole
I'll make you swallow your words
II. ricacciarsi ГЛАГ рефл
ricacciarsi nei guai
to get into trouble again
в PONS речника
I. ricacciare [ri·kat·ˈtʃa:·re] ГЛАГ прх
1. ricacciare (nemico, invasore):
ricacciare
to drive back
2. ricacciare (mandar via):
ricacciare
to drive out
II. ricacciare [ri·kat·ˈtʃa:·re] ГЛАГ рефл ricacciarsi
1. ricacciare (tornare: nel bosco, nella mischia):
ricacciarsi
to return
2. ricacciare прен (in gola):
ricacciarsi
to hold back
Presente
ioricaccio
turicacci
lui/lei/Leiricaccia
noiricacciamo
voiricacciate
lororicacciano
Imperfetto
ioricacciavo
turicacciavi
lui/lei/Leiricacciava
noiricacciavamo
voiricacciavate
lororicacciavano
Passato remoto
ioricacciai
turicacciasti
lui/lei/Leiricacciò
noiricacciammo
voiricacciaste
lororicacciarono
Futuro semplice
ioricaccerò
turicaccerai
lui/lei/Leiricaccerà
noiricacceremo
voiricaccerete
lororicacceranno
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Una divisione francese contrattaccò, ma fu facilmente ricacciata indietro, e la divisione alleata cominciò la salita.
it.wikipedia.org
Una folla di braccianti, pastori e addetti ai settori dell'indotto veniva ricacciata nella disoccupazione oppure verso il lavoro in miniera o l'emigrazione.
it.wikipedia.org
Ma fu il druido da solo a completare l'incantesimo e ricacciare i demoni là da dove erano venuti.
it.wikipedia.org
Infatti l'esercito greco incomincia a perdere terreno e battaglie, venendo ricacciato sempre più indietro nella spiaggia fino alle navi.
it.wikipedia.org
Resiste bene allo sfalcio ricacciando vigorosamente e per la vischiosità delle foglie e l'aroma resinoso è rifiutata dal bestiame.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците