INTERPRETE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

interprete [inˈtɛrprete] СЪЩ м и ж

1. interprete (traduttore):

interprete

interpreter

fare da interprete a or l'interprete per qn

to act as sb's interpreter, to interpret for sb

2. interprete МУЗ:

interprete (esecutore)

exponent

interprete (esecutore)

performer

interprete (cantante)

singer

il più grande interprete di musica barocca

the greatest performer of Baroque music

3. interprete:

interprete КИНО, ТЕАТ

performer

interprete (uomo)

actor

interprete (donna)

actress

gli interpreti di un'opera teatrale

the cast of a play

interprete principale

lead, star

personaggi e interpreti in ordine di apparizione

cast in order of appearance

4. interprete (di testo, presagio, sogno):

interprete

interpreter

5. interprete ИНФОРМ:

interprete

interpreter

6. interprete прен:

farsi interprete del malcontento di qn

to voice sb's complaints

Phrases:

interprete di conferenza

conference interpreter

interprete consecutivo

consecutive interpreter

interprete parlamentare

parliamentary interpreter

interprete simultaneo

simultaneous interpreter

parlare mediante interprete

to speak through an interpreter

comunicare per mezzo di un interprete

to speak through an interpreter

parlare per mezzo di un interprete

to speak through an interpreter

английски

италиански

interpreter

interprete м и ж

to speak through an interpreter

parlare per mezzo di un interprete

interpreter (machine)

interprete м

interpreter (program)

(programma) interprete м

an interpreter manqué

un interprete mancato

interpret

fare da interprete (for a)

interpret

fare l'interprete (for per)

exponent (of music)

interprete м и ж

performer

interprete м и ж

he acted as their interpreter

ha fatto loro da interprete

в PONS речника

италиански

английски

interprete [in·ˈtɛr·pre·te] СЪЩ м и ж

1. interprete (di testo, opera):

interprete

interpreter

2. interprete (traduttore):

interprete

interpreter

interprete simultaneo

simultaneous interpreter

3. interprete (attore, musicista):

interprete

performer

4. interprete (portavoce):

interprete

spokesperson

farsi interprete di qc

to act as spokesperson for sth

английски

италиански

interpreter

interprete м и ж

interpreter

interprete м

interpret

fare da interprete

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il 7 marzo seguente invece è stata comunicata la composizione dei gruppi.

it.wikipedia.org

I vari esemplari comunicano tramite tutta una serie di vocalizzazioni anche ultrasoniche, quindi non udibili all'orecchio umano.

it.wikipedia.org

I nastri possono comunicare unicamente con la memoria della macchina.

it.wikipedia.org

Il primo avrebbe comunicato al secondo le proprie impressioni una volta giunto di sotto, ma purtroppo cadde e si sfracellò.

it.wikipedia.org

I due comunicano la decisione al resto del team.

it.wikipedia.org