ANSIOSO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. ansioso [anˈsjoso] ПРИЛ

1. ansioso (inquieto):

ansioso persona, voce, comportamento: anxious

2. ansioso (impaziente):

ansioso: eager

essere ansioso di sapere: to be anxious to know

sono ansioso di fare: I can't wait to do

II. ansioso (ansiosa) [anˈsjoso] СЪЩ м (f)

ansioso (ansiosa): worrier

ansioso (ansiosa): worry wart разг

английски

италиански

inquiet: ansioso

hung-up: ansioso

uptight (tense): teso, ansioso

fusspot: ansioso м / ansiosa f

don't be such a worrier!: non essere così ansioso!

anxious: ansioso, preoccupato (about per, riguardo a; for per)

to be anxious about having to do sth: essere ansioso perché si deve fare qc

anxious: ansioso, impaziente (to do di fare)

overanxious: troppo ansioso, preoccupato

eager: ansioso, impaziente (to do di fare)

eager anticipation: ansioso, impaziente

agog: impaziente, ansioso (to do di fare)

в PONS речника

италиански

английски

ansioso (-a) [an·ˈsio:·so] ПРИЛ

ansioso (-a): anxious

ansioso di fare qc: anxious to do sth

английски

италиански

overanxious: molto ansioso, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ansioso di fare qc: anxious to do sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Questo portò il principe a sentirsi molto ansioso in presenza del padre e a non riuscire a rispondere subito alle sue domande.

it.wikipedia.org

I più a rischio sono coloro che hanno subito traumi a carico dell'apparato muscolo-scheletrico oppure i depressi e gli ansiosi.

it.wikipedia.org

Il governo era ansioso di vederla vendere il giornale a qualcuno di più malleabile.

it.wikipedia.org

È spaventata e diventa più ansiosa perché non riesce a trovare l'uomo che sta cercando.

it.wikipedia.org

Si pensi alla forza ansiosa e segreta, alla linea sentimentale che anima ogni plasticità, alla drammaticità affettuosa che sono propri della locale scultura romanica.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "ansioso" на други езици