Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
неподаване
legacy
български
български
английски
английски

завеща̀ни|е <-я> СЪЩ ср

1. завещание ЮР:

завещание
will
завещание
(last will and) testament
включвам нкг в завещанието си
mention sb in one's will
завещание, зависещо от смъртта на временния притежател
reversionary legacy
изпълнение на завещание
execution [or administration] of a will
изпълнител на завещание
executor
изпълнител на завещание
executrix f
изпълнявам завещание
administer a will
написвам завещанието си
make one's will [or testament]
недействителност на завещание
extinguishment of legacy
обявявам завещание
open [or probate] a will
оспорване на завещание
contesting a will
отварям нечие завещание
open sb's will
отмяна на завещание
revocation of a legacy
по-новото [o. последното], от няколко завещания
latest will
правя завещание
draw up a will
препис от завещание
grant of probate
привилегировано завещание
preferential legacy
саморъчно написано завещание
holographic will
съставям завещание
draft [or draw up] a will
тълкуване на завещание
construction of a will
унищожаемо завещание
voidable will
устно завещание
nuncupative will

2. завещание (завѐт):

завещание
legacy
английски
английски
български
български
intestate
без завещание
devisee
наследник м (по завещание)
testate
оставям валидно завещание
legacy
завещание ср
alternative legacy
алтернативно завещание
civil-law legacy
гражданско-правно завещание
claim to a legacy
предявяване на иск за завещание
extinguishment of legacy
недействителност на завещание
general legacy
общо завещание
joint legacy
общо завещание
lapsing of a legacy
обезсилване на завещание (вследствие смъртта на наследника)
preferential legacy
привилегировано завещание
revocation of a legacy
отмяна на завещание
vindication legacy
виндикационно завещание
executor ЮР
изпълнител м на завещание
legatee
наследник м (по завещание)
codicil
допълнение ср към завещание
will
завещание ср
to administer a will
изпълнявам завещание
construction of a will
тълкуване на завещание
contesting a will
оспорване на завещание
to draft [or draw up], a will
съставям завещание
execution [or administration], of a will
изпълнение на завещание
holographic will
саморъчно написано завещание
joint will
общо завещание
last will
завещание
last will executed before a village mayor
завещание, изпълнено пред селски кмет
notarial will
нотариално завещание
nuncupative will
устно завещание
nuncupative will in distress at sea
устно завещание при буря в морето
to open [or probate], a will
отварям завещание
voidable will
унищожаемо завещание
to write a will
пиша завещание
probate
легализиране ср на завещание
probate
заверен препис от завещание
grant of probate
препис от завещание
grant of probate
доказателство за завещание
to grant probate of a will
легализирам завещание
probate
легализирам завещание

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

завещание, зависещо от смъртта на временния притежател
reversionary legacy
изпълнител на завещание
executor
изпълнител на завещание
executrix f
недействителност на завещание
extinguishment of legacy
препис от завещание
grant of probate

Преглеждане на речниците

Провери превода на "завещание" на други езици

български
немски