TICKET CANCELLING MACHINE - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

английски

английски

немски

немски

ticket machine: Fahrkartenautomat м <-en, -en>

ticket machine: Billettautomat м CH

he told me that this ticket machine accepts exact change only: er sagte mir, dass man an diesem Fahrkartenautomaten passend bezahlen müsse

немски

немски

английски

английски

Entwerter: ticket-cancelling machine

Fahrscheinautomat: ticket machine

Fahrkartenautomat: ticket machine

Parkscheinautomat: car park [or Am parking lot] ticket machine

Fahrscheinentwerter: ticket stamping machine

в PONS речника

I. can·cel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈkæn(t)səl] ГЛАГ прх

1. cancel (call off):

to cancel sth: etw absagen

to cancel a plan: einen Plan fallenlassen

2. cancel (remove from schedule):

to cancel sth: etw streichen

to have been cancelled train: gestrichen worden sein

to have been cancelled plane also: annulliert worden sein

3. cancel (undo):

to cancel sth: etw rückgängig machen

to cancel a booking [or reservation]/an order: eine Reservierung/einen Auftrag stornieren

4. cancel:

to cancel sth (annul): etw annullieren

to cancel sth (revoke): etw widerrufen

to cancel a contract/decree: einen Vertrag/eine Verfügung aufheben

to cancel sb's debts: jdn seine Schulden erlassen

to cancel an instruction: eine Anweisung zurücknehmen

5. cancel (discontinue):

to cancel sth: etw beenden

ИНФОРМ to cancel sth: etw abbrechen

to cancel a subscription for sth: ein Abonnement für etw вин kündigen

to cancel a subscription for sth: etw abbestellen

6. cancel ФИН:

to cancel a cheque [or Am check] (stop payment): einen Scheck stornieren

to cancel a cheque [or Am check] (mark paid): einen Scheck entwerten

7. cancel (mark as used) ticket:

to cancel sth: etw entwerten

to cancel a stamp: eine Briefmarke [ab]stempeln [o. entwerten]

8. cancel MATH:

to cancel sth: etw [weg]kürzen

to cancel each other: sich вин gegenseitig aufheben

II. can·cel <Brit -ll- [or Am usu -l-]> [ˈkæn(t)səl] ГЛАГ нпрх

cancel: absagen

I. tick·et [ˈtɪkɪt] СЪЩ

1. ticket (card):

ticket: Karte f <-, -n>

cinema/concert ticket: Kino-/Konzertkarte f

cinema/concert ticket: CH a. Kino-/Konzertbillett ср

cloakroom ticket: Garderobenmarke f <-, -n>

lottery ticket: Lottoschein м <-(e)s, -e>

plane ticket: Flugticket ср <-s, -s>

season ticket: Saisonkarte f

season ticket: Dauerkarte f <-, -n>

half-price/return ticket: Halbpreiskarte/Rückfahrkarte f

half-price/return ticket: Halbpreisbillett/Retourbillett ср CH

by ticket only: nur mit Eintrittskarte [o. CH Billett]

2. ticket прен (means of progress):

ticket: Chance f <-, -n>

her incredible memory was her ticket to success: ihr unglaublich gutes Gedächtnis ebnete ihr den Weg zum Erfolg

3. ticket (price tag):

ticket: Etikett ср <-(e)s, -e>

ticket: Etikette f <-, -n> CH

price ticket: Preisschild ср <-(e)s, -er>

price ticket: Preisetikette f CH

4. ticket (notification of offence):

ticket: Strafzettel м <-s, ->

parking ticket: Strafzettel м für Falschparken [o. Falschparkieren] CH

5. ticket (agenda for elections):

ticket: Liste f <-, -n>

Phrases:

just the ticket dated: passt perfekt

II. tick·et [ˈtɪkɪt] СЪЩ modifier

ticket: Karten-

ticket barrier: Sperre f <-, -n>

ticket stub: abgerissene Karte [o. CH Billett]

I. ma·chine [məˈʃi:n] СЪЩ

1. machine прен:

machine (mechanical device): Maschine f <-, -n>

machine (mechanical device): Apparat м <-(e)s, -e>

machine (answering machine): Anrufbeantworter м <-s, ->

machine (washing machine): Waschmaschine f <-, -n>

machine (vending machine): Automat м <-en, -en>

machine (person): Maschine f <-, -n> прен

by machine: maschinell

2. machine approv разг (automobile, motorcycle, plane):

machine: Maschine f <-, -n> разг

3. machine (powerful group):

machine: Apparat м <-(e)s, -e> прен

machine: Maschinerie f <-, -n> kein pl

party/propaganda machine: Partei-/Propagandaapparat м

II. ma·chine [məˈʃi:n] ГЛАГ прх

to machine sth (produce): etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat): etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print): etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal): etw abspanen

to machine the hem: den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

Запис в OpenDict

cancel ГЛАГ

this course was cancelled [or Am canceled]: dieser Kurs fällt aus

Запис в OpenDict

machine ГЛАГ

precision-machined component ТЕХ: präzisionsgearbeitetes Bauteil

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cancel ГЛАГ прх ACCOUNT

cancel: stornieren

cancel ГЛАГ прх TRANS PROCESS

cancel: kündigen

cancel ГЛАГ прх ECON LAW

cancel (Vertrag): aufheben

Специализиран речник по транспорт

ticket cancelling machine PUBL TRANS

ticket cancelling machine: Fahrkartenentwerter

Специализиран речник по транспорт

Fahrkartenentwerter: ticket cancelling machine

Present
I	cancel
you	cancel
he/she/it	cancels
we	cancel
you	cancel
they	cancel

Past
I	cancelled / canceled
you	cancelled / canceled
he/she/it	cancelled / canceled
we	cancelled / canceled
you	cancelled / canceled
they	cancelled / canceled

Present Perfect
I	have	cancelled / canceled
you	have	cancelled / canceled
he/she/it	has	cancelled / canceled
we	have	cancelled / canceled
you	have	cancelled / canceled
they	have	cancelled / canceled

Past Perfect
I	had	cancelled / canceled
you	had	cancelled / canceled
he/she/it	had	cancelled / canceled
we	had	cancelled / canceled
you	had	cancelled / canceled
they	had	cancelled / canceled

Вижте още глаголни таблици

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

One method is reducing paper waste, such as by taking action to cancel junk mail and move paper transactions to an online document.

en.wikipedia.org

Each phase, therefore, couples with each other phase and the voltages cancel out.

en.wikipedia.org

In a revolving credit facility, the occurrence of an event of default normally also allows the lender to cancel any obligations to make further loan advances.

en.wikipedia.org

Thus, the masts cancel out of their push on the ship.

en.wikipedia.org

A dissenting judge was not persuaded by the majority's nuanced distinction between a mere notice of intent to cancel and an actual notice of cancellation in anticipation of default.

www.claimsjournal.com

Преглеждане на речниците