ROCKETED - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

I. rock·et¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:k-] СЪЩ

1. rocket (projectile):

rocket: [Feuerwerks]rakete f

anti-tank rocket: Panzerabwehrrakete f

2. rocket (engine):

rocket: Raketentriebwerk ср <-(e)s, -e>

3. rocket:

rocket (missile): [Marsch]flugkörper м

rocket (for space travel): Rakete f <-, -n>

4. rocket no pl Brit разг (reprimand):

rocket: Anpfiff м <-(e)s, -e> разг

rocket: Anschiss м <-es, -e> derb

to give sb a rocket: jdn zusammenstauchen разг

to get a rocket: einen Anschiss bekommen derb

II. rock·et¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:k-] ГЛАГ нпрх

to rocket [up] costs, prices: hochschnellen

to rocket [up] costs, prices: in die Höhe schnellen

the firework rocketed into the sky: die Feuerwerksrakete schoss in den Himmel

their team rocketed to the top of the league: ihr Team nahm einen kometenhaften Aufstieg und setzte sich an die Tabellenspitze

to rocket away: [wie ein geölter Blitz] davonschießen

to rocket to fame: über Nacht berühmt werden

III. rock·et¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:k-] ГЛАГ прх

1. rocket (make move fast):

to rocket sb somewhere: jdn irgendwohin katapultieren

the TGV rocketed us from Paris to Lyon: wir jagten mit dem TGV von Paris nach Lyon

the film rocketed her to the top: der Film machte sie über Nacht berühmt

2. rocket (attack):

to rocket sb/sth: jdn/etw mit Raketen beschießen

rock·et² [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:k-] СЪЩ no pl БОТ

rocket: Rauke f

rocket: Rucola [o. Rukola] f

diˈs·tress rock·et СЪЩ МОР

distress rocket: Notrakete f

ˈrock·et launch СЪЩ

rocket launch: Raketenstart м

ˈrock·et ship СЪЩ Am AEROSP

rocket ship: Raketenschiff ср

ˈboost·er rock·et СЪЩ AEROSP

booster rocket: Trägerrakete f <-, -n>

Запис в OpenDict

rocket science СЪЩ

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das ist nicht gerade höhere Mathematik прен

Запис в OpenDict

rocket-powered ПРИЛ

rocket-powered АСТРОН: raketengetrieben

Запис в OpenDict

rocket powder СЪЩ

rocket powder (in pasta, food supplements etc): Raukepulver ср

Запис в OpenDict

rocket science СЪЩ

rocket science: Raketentechnik f

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das ist doch nun wirklich nicht so kompliziert

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das kann doch nicht so schwer sein

"Гурме и гастрономия"

Raukesalat: rocket salad

Raukepesto: rocket pesto

Present
I	rocket
you	rocket
he/she/it	rockets
we	rocket
you	rocket
they	rocket

Past
I	rocketed
you	rocketed
he/she/it	rocketed
we	rocketed
you	rocketed
they	rocketed

Present Perfect
I	have	rocketed
you	have	rocketed
he/she/it	has	rocketed
we	have	rocketed
you	have	rocketed
they	have	rocketed

Past Perfect
I	had	rocketed
you	had	rocketed
he/she/it	had	rocketed
we	had	rocketed
you	had	rocketed
they	had	rocketed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to fire a rocket: eine Rakete zünden [o. abfeuern]

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das ist doch nun wirklich nicht so kompliziert

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das kann doch nicht so schwer sein

the firework rocketed into the sky: die Feuerwerksrakete schoss in den Himmel

their team rocketed to the top of the league: ihr Team nahm einen kometenhaften Aufstieg und setzte sich an die Tabellenspitze

the TGV rocketed us from Paris to Lyon: wir jagten mit dem TGV von Paris nach Lyon

the film rocketed her to the top: der Film machte sie über Nacht berühmt

to orbit a rocket/satellite: eine Rakete/einen Satelliten in die Umlaufbahn bringen

that's hardly [or not exactly] rocket science прен: das ist nicht gerade höhere Mathematik прен

jdm Feuer unter dem Hintern разг [o. Arsch sl] machen: to put a rocket under sb разг

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rocketed" на други езици

английски