Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
выдвинуть
entschlossen

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

re·solved [rɪˈzɒlvd, Am -ˈzɑ:lvd] ПРИЛ pred

resolved
entschlossen
to be resolved to do sth
[fest] entschlossen sein, etw zu tun

I. re·solve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] ГЛАГ прх

1. resolve (solve):

to resolve sth
etw lösen [o. klären]
to resolve a problem
ein Problem lösen

2. resolve (settle):

to resolve one's differences
seine Differenzen beilegen
the crisis resolved itself
die Krise legte sich von selbst

3. resolve (separate):

to resolve sth into sth
etw in etw вин zerlegen

4. resolve form (decide):

to resolve that ...
beschließen, dass ...

II. re·solve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] ГЛАГ нпрх

1. resolve (decide):

resolve
beschließen
to resolve to do sth
beschließen, etw zu tun
to resolve on doing sth
beschließen [o. sich вин entschließen] , etw zu tun

2. resolve (separate into):

resolve
sich вин auflösen

III. re·solve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] СЪЩ form

resolve
Entschlossenheit f <->
stiffening resolve
zunehmende Entschlossenheit
немски
немски
английски
английски
etw beheben (problem, error)
to resolve sth
eine Kontroverse austragen
to resolve a conflict
etw intern regeln [o. klären]
to resolve sth internally
etw bereinigen
to resolve [or sep clear up] sth
sich вин bereinigen
to resolve itself
in etw дат Abhilfe schaffen
to resolve sth
in etw дат schnelle Abhilfe leisten
to resolve a matter swiftly
etw in seine Bestandteile auflösen
to resolve sth into its constituents
etw auflösen
to resolve sth
ein Missverständnis auflösen
to resolve [or sep clear up] a misunderstanding
einen Widerspruch auflösen
to [re]solve a contradiction
eine Dissonanz auflösen in +вин
to resolve a discord into
etw auflösen
to resolve sth
sich вин auflösen Missverständis, Widerspruch
to resolve itself
sich вин auflösen Missverständis, Widerspruch
to be resolved
das Missverständnis wird sich auflösen
the misunderstanding will resolve itself
sich вин auflösen
to be resolved
einen Konflikt austragen (lösen)
to resolve a conflict

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

resolve date СЪЩ ECON LAW

resolve date (bei einem Vertrag)
Auflösungsdatum ср
немски
немски
английски
английски
Auflösungsdatum (bei einem Vertrag)
resolve date

"Биология"

resolve ГЛАГ

resolve
lösen
Present
Iresolve
youresolve
he/she/itresolves
weresolve
youresolve
theyresolve
Past
Iresolved
youresolved
he/she/itresolved
weresolved
youresolved
theyresolved
Present Perfect
Ihaveresolved
youhaveresolved
he/she/ithasresolved
wehaveresolved
youhaveresolved
theyhaveresolved
Past Perfect
Ihadresolved
youhadresolved
he/she/ithadresolved
wehadresolved
youhadresolved
theyhadresolved
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be resolved to do sth
[fest] entschlossen sein, etw zu tun
to break [or resolve] a deadlock
einen toten Punkt überwinden
to fortify [sb's] confidence/resolve form
jds Selbstvertrauen/Entschlusskraft stärken
to settle [or resolve] a dispute [over sth]
einen Streit [um etw вин] beilegen
the crisis resolved itself
die Krise legte sich von selbst

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, whilst in the house they resolved their issues with each other.
en.wikipedia.org
Six years later, the problems had apparently not been resolved.
en.wikipedia.org
This proved unsuccessful; so instead the ministers resolved key differences in a series of four meetings held in the city itself.
en.wikipedia.org
It was not until 1387 that the last of the issue of taxation was finally resolved, in favor of the king.
en.wikipedia.org
The show shows the viewers real-life stories about couples and how they resolved them.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "resolved" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски