FISH SLICE - английски-немски превод

в PONS речника

ˈfish slice СЪЩ Brit

fish slice (for frying): Wender м

fish slice esp Brit (for serving): Fischvorlegemesser ср

в PONS речника

английски

немски

a fish slice: eine Fischgabel

немски

английски

Pfannenwender: fish slice

в PONS речника

I. slice [slaɪs] СЪЩ

1. slice of bread, ham, meat:

slice: Scheibe f <-, -n>

slice of cake/pizza: ein Stück ср Kuchen/Pizza

2. slice (portion):

slice: Anteil м <-(e)s, -e>

slice of a market: Marktanteil м <-(e)s, -e>

3. slice (tool):

slice: Pfannenwender м <-s, ->

slice: CH a. Bratenwender м

a cake slice: ein Tortenheber м

a fish slice: eine Fischgabel

4. slice (in golf, cricket):

slice: verschlagener Ball

5. slice (in tennis):

slice: Slice м <-, -s>

Phrases:

a slice of the cake: ein Stück vom großen Kuchen

a slice of life: Milieuschilderung f

II. slice [slaɪs] ГЛАГ прх

1. slice (cut in slices):

to slice sth: etw in Scheiben schneiden

to slice cake/pizza: Kuchen/Pizza in Stücke schneiden

III. slice [slaɪs] ГЛАГ нпрх

1. slice (food):

to slice easily [or well]: sich вин gut schneiden lassen

2. slice (cut):

to slice through sth: etw durchschneiden

the prow of the yacht sliced through the waves прен: der Bug der Jacht pflügte durch die Wellen

he sliced through the Liverpool defence and scored: er durchbrach die Verteidigung der Liverpooler Mannschaft und schoss ein Tor

I. fish <pl -es [or -]> [fɪʃ] СЪЩ

1. fish (animal):

fish: Fisch м <-(e)s, -e>

2. fish no pl (as food):

fish: Fisch м <-(e)s, -e>

3. fish (person):

a cold fish: ein kalter Fisch прин разг

an odd [or queer]fish: ein komischer Kauz

4. fish ТЕХ (fastener):

fish: Lasche f <-, -n>

Phrases:

to have bigger [or other]fish to fry: Wichtigeres [o. Besseres] zu tun haben

to drink like a fish: wie ein Loch saufen разг

there are [plenty] more fish in the sea (a lot of other people): es gibt noch andere auf der Welt

there are [plenty] more fish in the sea (a lot of other opportunities): es gibt noch andere Möglichkeiten auf der Welt

to be a small fish in a big pond: nur einer von vielen sein

like a fish out of water: wie ein Fisch auf dem Trockenen

II. fish [fɪʃ] ГЛАГ нпрх

1. fish:

fish (catch fish): fischen

fish (with rod): angeln

to fish for bass/perch/trout: auf Barsche/Flussbarsche/Forellen angeln spec

to fish for bass/perch/trout: nach Barschen/Flussbarschen/Forellen fischen A, CH

2. fish (look for):

to fish in sth: in etw дат herumsuchen

she fished in her purse for the keys: sie kramte in ihrer Handtasche nach den Schlüsseln

to fish for sth прен: nach etw дат suchen

he fished for information on her whereabouts: er ist auf Informationen über ihren Aufenthaltsort aus

to fish for compliments: sich дат gerne Komplimente machen lassen

Phrases:

to fish or cut bait Am разг (decide): eine Entscheidung fällen

to fish or cut bait (marry): sich вин für jdn entscheiden

to fish in troubled waters: im Trüben fischen

III. fish [fɪʃ] ГЛАГ прх

to heavily fish a lake/ocean/sea: einen See/Ozean/ein Meer intensiv befischen

Запис в OpenDict

slice ГЛАГ

to slice and dice data ИНФОРМ, INET: Daten gezielt auswerten, indem man eine Datenschicht gesondert betrachtet

Запис в OpenDict

fish СЪЩ

a fish rots from the head down Idiom: der Fisch stinkt vom Kopf her

"Биология"

FISH СЪЩ (fluorescence “in situ” hybridisation)

FISH: FISH (Fluoreszenz „in situ“ Hybridisierung)

Present
I	slice
you	slice
he/she/it	slices
we	slice
you	slice
they	slice

Past
I	sliced
you	sliced
he/she/it	sliced
we	sliced
you	sliced
they	sliced

Present Perfect
I	have	sliced
you	have	sliced
he/she/it	has	sliced
we	have	sliced
you	have	sliced
they	have	sliced

Past Perfect
I	had	sliced
you	had	sliced
he/she/it	had	sliced
we	had	sliced
you	had	sliced
they	had	sliced

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Remove from the pan, slice the meatloaf, and serve to the relentless applause of your grandchildren.

eatocracy.cnn.com

The corn you eat on the cob or in the occasional tortilla or slice of corn bread is just the tip of the corn iceberg.

www.slate.com

While the walnut sauce is cooking, take two eggplant and slice them lengthways in half and then into quarters.

www.huffingtonpost.com.au

You want a slice of nice gateau instead of scoffing the whole cake.

www.bbc.co.uk

The slice of corporate history has four bedrooms and a "toast of the town" dining room.

www.domain.com.au

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fish slice" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ˈfish slice СЪЩ Brit

I. slice [slaɪs] СЪЩ

1. slice of bread, ham, meat:

2. slice (portion):

3. slice (tool):

4. slice (in golf, cricket):

5. slice (in tennis):

Phrases:

II. slice [slaɪs] ГЛАГ прх

1. slice (cut in slices):

2. slice прен (reduce by):

3. slice СПОРТ:

Phrases:

III. slice [slaɪs] ГЛАГ нпрх

1. slice (food):

2. slice (cut):

I. fish <pl -es [or -]> [fɪʃ] СЪЩ

1. fish (animal):

2. fish no pl (as food):

3. fish (person):

4. fish ТЕХ (fastener):

Phrases:

II. fish [fɪʃ] ГЛАГ нпрх

1. fish:

2. fish (look for):

Phrases:

III. fish [fɪʃ] ГЛАГ прх

slice ГЛАГ

fish СЪЩ

"Биология"

FISH СЪЩ (fluorescence “in situ” hybridisation)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fish slice" на други езици