PONS английски ↔ немски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

I. pub·lic re·ˈla·tions, PR СЪЩ мн MEDIA, ПОЛИТ

public relations: Public Relations pl

public relations: Öffentlichkeitsarbeit f <-> kein pl

II. pub·lic re·ˈla·tions, PR СЪЩ modifier

public relations (campaign, department, manager, team):

public relations: Public-Relations-

public relations consultant: PR-Berater(in) м (f)

public relations expert: PR-Experte(Expertin) м (f)

public relations gesture: Imageaufbesserungsmaßnahme f ирон

public relations gesture: PR-Maßnahme f A

public relations work: PR-Arbeit f

pub·lic-re·ˈla·tions ex·er·cise СЪЩ ПОЛИТ, MEDIA

public-relations exercise прин: Imageaufbesserungsmaßnahme f ирон

public-relations exercise прин: PR-Maßnahme f A

pub·lic-re·ˈla·tions of·fic·er СЪЩ ПОЛИТ, MEDIA

public-relations officer: Öffentlichkeitsreferent(in) м (f)

hu·man re·ˈla·tions СЪЩ мн

human relations: menschliche Beziehungen

inter·re·la·tion·ship [ˌɪntərɪˈleɪʃənʃɪp, Am -t̬ɚriˈ-] СЪЩ

interrelationship: Wechselbeziehung f <-, -en>

interrelationship: Zusammenhang м <-(e)s, -hänge>

inter·re·la·tion [ˌɪntərɪˈleɪʃən, Am -t̬ɚriˈ-] СЪЩ

interrelation: Wechselbeziehung f <-, -en>

interrelation: Zusammenhang м <-(e)s, -hänge>

ˈla·bour re·la·tions СЪЩ мн

labour relations: Beziehungen pl zwischen den Tarifparteien ср

labour relations: Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis ср

cor·re·la·tion [ˌkɒrəˈleɪʃən, Am ˌkɔ:r-] СЪЩ

1. correlation:

correlation (cause, result): Wechselbeziehung f <-, -en>

correlation (cause, result): Zusammenhang м <-(e)s, -hänge>

correlation (relationship): Beziehung f <-, -en>

correlation (relationship): Zusammenhang м <-(e)s, -hänge>

there's a strong correlation between ...: es besteht ein enger Zusammenhang zwischen ...

there's little correlation between wealth and happiness: Reichtum und Glück haben wenig miteinander zu tun

2. correlation (in statistics):

correlation: Korrelation f <-, -en>

blood re·ˈla·tion СЪЩ

blood relation: Blutsverwandte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

blood re·ˈla·tion·ship СЪЩ

blood relationship: Blutsverwandtschaft f <-, -en>

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

trade relation СЪЩ handel

trade relation: Handelsbeziehung f

relation СЪЩ ACCOUNT

relation: Verhältnis ср

serial correlation test СЪЩ CTRL

serial correlation test: Serienkorrelationstest м

zone relationship СЪЩ SUPRANAT ORGA

zone relationship: Zonenbeziehung f

public relations СЪЩ DEPTS

public relations (PR): Öffentlichkeitsarbeit f

public relations (PR): Public Relations мн

correlation СЪЩ CTRL

correlation: Korrelation f

correlation effect СЪЩ CTRL

correlation effect: Korrelationseffekt м

credit relation СЪЩ INV-FIN

credit relation: Kreditverhältnis ср

credit relationship СЪЩ INV-FIN

credit relationship: Kreditbeziehung f

commercial relationship СЪЩ MKT-WB

commercial relationship: Geschäftsbeziehung f

"География"

interrelationship СЪЩ

interrelationship: Wechselbeziehung

international trade relations

international trade relations: Weltwirtschaftsbeziehungen

"Биология"

relationship СЪЩ

relationship: Verwandtschaft

degree of relationship СЪЩ

degree of relationship: Verwandtschaftsgrad

social relationship СЪЩ

social relationship: soziale Beziehung

sender recipient relationship СЪЩ

sender recipient relationship: Sender-Empfänger-Beziehung

feeding relationship СЪЩ

feeding relationship: Nahrungsbeziehung

predator-prey relationship

predator-prey relationship: Räuber-Beute-Verhältnis

commensal relationship

commensal relationship: Beziehung, bei der es nur einen Nutznießer gibt

Специализиран речник по транспорт

mutual relationship

mutual relationship: gegenseitige Abhängigkeit

space time relationship

space time relationship: Raum-Zeit Beziehung

relationship in time

relationship in time: zeitliche Abhängigkeit

interaction relationship

interaction relationship: Interaktionsbeziehung

fundamental relationship (q k v)

fundamental relationship: Fundamentalbeziehung (q k v)

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Subjects such as print media, broadcasting, advertising, communication, communication research, public relations, radio and television, film and traditional media are adequately covered.

en.wikipedia.org

As an authorized signatory to the brewery, he focused on marketing, press and public relations, sponsoring and event management.

en.wikipedia.org

The company started business in graphic design, branding and market research, and added the public relations unit in 2005.

en.wikipedia.org

Permanent public relations, financial and legal facilities are available to members.

en.wikipedia.org

The strategy also included media aspects, including mounting a public relations campaign attacking the investigation's costs and encouraging friendly journalists to denounce the story.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците