TUTOR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. tutor [Brit ˈtjuːtə, Am ˈt(j)udər] СЪЩ

1. tutor (private teacher):

tutor

insegnante м и ж privato (-a)

tutor

precettore м / precettrice f

2. tutor УНИ Brit:

tutor (teacher)

tutor м и ж

tutor (for general welfare)

= persona che si occupa dei problemi degli studenti, come trovare alloggio ecc.

3. tutor Brit УЩЕ:

tutor (of class)

= insegnante che segue gli allievi più piccoli

tutor (of year group)

= insegnante che si occupa degli studenti quando non seguono le lezioni

tutor (for general welfare)

= persona che si occupa dei problemi degli studenti

4. tutor МУЗ (instruction book):

tutor

metodo м

II. tutor [Brit ˈtjuːtə, Am ˈt(j)udər] ГЛАГ прх

tutor

seguire direttamente (in in)

tutor

dare lezioni private a (in di)

III. tutor [Brit ˈtjuːtə, Am ˈt(j)udər] ГЛАГ нпрх

tutor

dare lezioni (in di)

tutor group [ˈtjuːtəɡruːp, ˈtuː-] СЪЩ УНИ

tutor group

= piccolo gruppo di studenti seguito da un tutor

tutor period [ˈtjuːtəˌpɪərɪəd, ˈtuː-] СЪЩ

tutor period УЩЕ, УНИ

= orario dedicato alla mansione di tutor, tutoraggio

year tutor [ˈjɪəˌtjuːtə(r), ˈjɜː-, -ˌtuːtə(r)] СЪЩ Brit

year tutor

= insegnante che si occupa degli studenti di uno stesso anno di corso

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

= che abita nella casa o nell'istituto in cui lavora

италиански

английски

tutor

tutor

aio

tutor

precettore (precettrice)

tutor

istitutore

tutor

insegnante privato

tutor

в PONS речника

английски

италиански

I. tutor [ˈtu:·t̬ɚ] СЪЩ

tutor УЩЕ, УНИ (private teacher)

tutor professore di riferimento per uno o più studenti inv

tutor (at home)

insegnante м и ж privato, -a

II. tutor [ˈtu:·t̬ɚ] ГЛАГ прх УЩЕ, УНИ

to tutor sb (in sth)

dare lezioni individuali a qn (di qc)

италиански

английски

precettore (-trice)

tutor

tutor (negli studi)

tutor

Present

I	tutor
you	tutor
he/she/it	tutors
we	tutor
you	tutor
they	tutor

Past

I	tutored
you	tutored
he/she/it	tutored
we	tutored
you	tutored
they	tutored

Present Perfect

I	have	tutored
you	have	tutored
he/she/it	has	tutored
we	have	tutored
you	have	tutored
they	have	tutored

Past Perfect

I	had	tutored
you	had	tutored
he/she/it	had	tutored
we	had	tutored
you	had	tutored
they	had	tutored

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

While employed as tutor to his uncle's children he devoted his leisure hours to engraving various pieces, which he afterwards published.

en.wikipedia.org

The third floor houses the student services center which includes the tutor center, math center, writing center, disability services, and counseling services, among others.

en.wikipedia.org

All that time she continued to educate herself, reading books, exchanging letters, and being tutored herself.

en.wikipedia.org

This attack on a time-hallowed piece of college discipline brought a demand for his resignation as assistant tutor.

en.wikipedia.org

The man was tutored to demoralise our men.

en.wikipedia.org