SOAP - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. soap [Brit səʊp, Am soʊp] СЪЩ

1. soap U (for washing):

soap

sapone м

a bar of soap

una saponetta or un pezzo di sapone

with soap and water

con acqua e sapone

2. soap (flattery) разг:

soap, also soft soap

insaponata f

3. soap разг:

a soap

una soap opera

II. soap [Brit səʊp, Am soʊp] ГЛАГ прх

soap

insaponare

to soap sb's back

insaponare la schiena a qn

III. to soap oneself ГЛАГ рефл

to soap oneself

insaponarsi

soap works [ˈsəʊpˌwɜːks] СЪЩ npl

soap works

saponificio м

saddle soap [Am ˈsædl ˌsoʊp] СЪЩ

saddle soap

sapone м per pulire il cuoio

soft soap [Brit, Am sɔft ˈsoʊp] СЪЩ

1. soft soap:

soft soap

sapone м molle

2. soft soap разг, прен:

soft soap

insaponata f

soft soap

lisciata f

liquid soap [ˈlɪkwɪdˌsəʊp] СЪЩ

liquid soap

sapone м liquido

soap star [ˈsəʊpˌstɑː(r)] СЪЩ

soap star

star f di una soap opera

household soap [ˌhaʊshəʊldˈsəʊp] СЪЩ

household soap

sapone м da bucato

kitchen soap [ˌkɪtʃɪnˈsəʊp] СЪЩ

kitchen soap

sapone м di Marsiglia

bath soap [ˈbɑːθsəʊp, ¥bæθ-] СЪЩ

bath soap

sapone м da bagno

soap flakes [Brit, Am ˈsoʊp fleɪks] СЪЩ npl

soap flakes

sapone м in scaglie

в PONS речника

английски

италиански

I. soap [soʊp] СЪЩ

1. soap (for washing):

soap

sapone м

2. soap ТВ (soap opera):

soap

soap opera f inv

Phrases:

soft soap

insaponata f

II. soap [soʊp] ГЛАГ прх

soap

insaponare

toilet soap СЪЩ

toilet soap

saponetta f

soap opera СЪЩ

soap opera

soap opera f inv

soap bubble СЪЩ

soap bubble

bolla f di sapone

a bar of soap

saponetta f

cake of soap

pezzo м

италиански

английски

sapone

soap

sapone da barba

shaving soap

sapone da bucato

laundry soap

bolla di sapone a прен

soap bubble

portasapone

soap dish

saponetta

bar of soap

telenovela

Latin American soap opera

Present

I	soap
you	soap
he/she/it	soaps
we	soap
you	soap
they	soap

Past

I	soaped
you	soaped
he/she/it	soaped
we	soaped
you	soaped
they	soaped

Present Perfect

I	have	soaped
you	have	soaped
he/she/it	has	soaped
we	have	soaped
you	have	soaped
they	have	soaped

Past Perfect

I	had	soaped
you	had	soaped
he/she/it	had	soaped
we	had	soaped
you	had	soaped
they	had	soaped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, his toilet soap factory used "vanaspati", from his "vanaspati" manufacturing unit, which proved to be a huge success.

en.wikipedia.org

The items included mattresses, blankets, laundry soaps, toilet soaps, sanitary items etc.

thenationonlineng.net

Lowering the dependence on toilet soaps is good because it's an underperforming category... it's a fairly mature segment having close to 90% penetration.

www.dnaindia.com

That's why he invented toilet soap.

www.triplepundit.com

The company launched toilet soaps for the premium segment.

en.wikipedia.org