POWERFUL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

powerful [Brit ˈpaʊəfʊl, ˈpaʊəf(ə)l, Am ˈpaʊ(ə)rfəl] ПРИЛ

powerful person

potente, influente

powerful arms, engine, computer, bomb, government, regime

potente

powerful build, voice

possente

powerful athlete

forte

powerful description, portrayal

efficace

powerful smell, emotion, impression, light

forte, intenso

powerful kick, blow

forte, vigoroso

powerful argument, evidence

convincente

powerful performance

coinvolgente

all-powerful [Brit ˌɔːlˈpaʊəfʊl, Am ˌɔlˈpaʊ(ə)rfəl] ПРИЛ

all-powerful

onnipotente

to be stupendously successful, powerful

avere un successo, potere incredibile

италиански

английски

potente persona, organizzazione, settore

powerful

potente paese

powerful

potente voce

powerful

potente motore, veicolo, computer, bomba

powerful

il mio aspirapolvere non è abbastanza potente

my vacuum cleaner isn't powerful enough

potente antidoto, detergente

powerful

potente

powerful person

i potenti

the mighty, the powerful

vigoroso atleta, corpo

powerful

vigoroso pugno, calcio, colpo

powerful

possente persona, animale, fisico, voce

powerful

strapotente

very powerful

poderoso fisico, muscoli

powerful

un volatore veloce, potente

a swift, powerful flier

strizzone

powerful squeeze

в PONS речника

английски

италиански

powerful [ˈpa·ʊɚ·fəl] ПРИЛ

1. powerful (influential, mighty):

powerful

potente

2. powerful (physically strong):

powerful

possente

powerful

forte

3. powerful (having a great effect):

powerful

convincente

4. powerful anger, jealousy:

powerful

intenso, -a

powerful emotions

emozioni f pl forti

5. powerful (able to perform well):

powerful

potente

to have a (strong/powerful) hold over sb

avere (molta/grande) influenza su qu

италиански

английски

potente

powerful

formidabile

powerful

poderoso (-a)

powerful

auto di grossa cilindrata

car with a powerful engine

intoccabile

person with powerful backing

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Feisty and confident, she stupendously recreates a whole new character on the stage.

www.dailycal.org

To beg is to suppress one's esteem and dignity for the stupendously difficult task of living.

blogs.hindustantimes.com

They explained why the nation is poor and the individuals are stupendously rich.

www.vanguardngr.com

Those blanked-out books turned out to be a depressingly apt metaphor for this entire stupendously vacuous enterprise.

fashion.telegraph.co.uk

This stupendously dressed and stunningly-voiced group opens the show with an overture of music that we will hear throughout the show.

www.broadwayworld.com