MINCED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. minced [Brit mɪnst] ГЛАГ pp

minced → mince II, III

II. minced [Brit mɪnst] ПРИЛ

minced meat

tritato, macinato

minced vegetable

tritato, tagliuzzato

minced beef, ground beef Brit Am СЪЩ U

minced beef

carne f di manzo tritata

I. mince [Brit mɪns, Am mɪns] СЪЩ Brit ГАСТР

mince

carne f tritata, macinata

beef, pork mince

carne tritata di manzo, di maiale

II. mince [Brit mɪns, Am mɪns] ГЛАГ прх

mince meat

tritare, macinare

mince vegetable

tritare, tagliuzzare

III. mince [Brit mɪns, Am mɪns] ГЛАГ нпрх прин (walk)

mince

camminare in modo affettato, a passettini (across per; along lungo)

IV. mince [Brit mɪns, Am mɪns]

not to mince matters or one's words

parlare senza mezzi termini or non avere peli sulla lingua

mince up ГЛАГ [mɪns -] (mince up [sth], mince [sth] up)

mince up

tritare

mince up

macinare

mince pie [Brit, Am ˈˌmɪns ˈpaɪ] СЪЩ

mince pie

= tortina ripiena di mele, frutta secca e spezie

италиански

английски

tritato carne

minced

macinato carne

minced

macinato

minced meat

macinato

mince Brit

zampone

= pig's trotter stuffed with minced pork meat and spices

ragù

= sauce of minced meat, tomato, and onion

luganega

in Lombardy and Veneto, sausage made of finely minced pork often flavoured with garlic

в PONS речника

английски

италиански

I. mince [mɪns] ГЛАГ прх

1. mince (shred):

mince

macinare

mince

tritare

2. mince (use tact):

to not mince words

non usare mezzi termini

II. mince [mɪns] ГЛАГ нпрх

mince

camminare in modo affettato

III. mince [mɪns] СЪЩ

mince

carne f tritata

mince pie СЪЩ

mince pie

pasticcino м con ripieno di frutta secca

to mince one's words

misurare le parole

to not mince one's words

non avere peli sulla lingua

италиански

английски

zampone

pig's feet stuffed with minced meat and spices

Present

I	mince
you	mince
he/she/it	minces
we	mince
you	mince
they	mince

Past

I	minced
you	minced
he/she/it	minced
we	minced
you	minced
they	minced

Present Perfect

I	have	minced
you	have	minced
he/she/it	has	minced
we	have	minced
you	have	minced
they	have	minced

Past Perfect

I	had	minced
you	had	minced
he/she/it	had	minced
we	had	minced
you	had	minced
they	had	minced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Place the minced beef in a bowl along with the ginger, garlic and chilli powder.

www.irishexaminer.com

This is made from shami kebab, made by mixing lentil and minced lamb.

en.wikipedia.org

After the sauce is discarded, a new bowl of boiled "ganjang" mixed with minced ginger is poured over the vegetables.

en.wikipedia.org

Before the meat grinder, meat had to be laboriously minced by hand.

www.mnn.com

The base is generally olive oil, garlic, minced onion, and spices, along with stewed tomato or tomato paste.

en.wikipedia.org