SERVING - английски-български превод

английски

български

I. serving [ˈsɜːvɪŋ, Am ˈsɜːr-] СЪЩ (portion)

serving: порция f

II. serving [ˈsɜːvɪŋ, Am ˈsɜːr-] ПРИЛ

serving: служещ

serving hatch СЪЩ

serving hatch: шублер м

serving spoon СЪЩ

serving spoon: лъжица f за сервиране

I. serve [sɜːv, Am sɜːrv] СЪЩ СПОРТ

serve: сервис м

II. serve [sɜːv, Am sɜːrv] ГЛАГ прх

5. serve (complete):

serve sentence: излежавам

6. serve (help achieve):

serve: служа

if my memory serves me right: ако не ме лъже паметта

7. serve СПОРТ:

serve: бия сервис

8. serve (deliver):

serve: разнасям

to serve sb with papers: нося вестниците на нкг

Phrases:

to serve time (for sth) разг: излежавам присъда (за нщ)

it serves him/her right!: така му/й се пада

III. serve [sɜːv, Am sɜːrv] ГЛАГ нпрх

1. serve (put food on plates):

serve: сервирам

2. serve (work for):

serve: служа

to serve in the army: служа в армията

serve a custodial [or prison], sentence ЮР: излежавам наказание лишаване от свобода

3. serve (help):

serve: помагам

4. serve:

serve (be acceptable): ставам

serve (suffice): задоволявам

5. serve СПОРТ:

serve: бия сервис

serve up ГЛАГ прх ГАСТР

serve up: сервирам

serve out ГЛАГ прх

1. serve out ГАСТР:

serve out: сервирам

2. serve out:

serve out sentence: излежавам

serve out mandate: изкарвам

български

английски

користен (-на): self-serving

користни причини: self-serving reasons

користолюбец: self-serving [or covetous] person

служещ: serving

сервиране: serving

Present
I	serve
you	serve
he/she/it	serves
we	serve
you	serve
they	serve

Past
I	served
you	served
he/she/it	served
we	served
you	served
they	served

Present Perfect
I	have	served
you	have	served
he/she/it	has	served
we	have	served
you	have	served
they	have	served

Past Perfect
I	had	served
you	had	served
he/she/it	had	served
we	had	served
you	had	served
they	had	served

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

no man can serve two masters prov: човек не може да служи на двама господари

serving a sentence: излежавам присъда

land charges serving as collateral: тежести, които служат като допълнителна гаранция

користолюбец: self-serving [or covetous] person

изкарвам военна служба: serve one's time in the army

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He is currently serving 25 sentences totaling 289 years in prison for kidnapping, forced disappearance and assassination.

en.wikipedia.org

Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.

en.wikipedia.org

Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop, or by sliding through a buttonhole.

en.wikipedia.org

However, in this case applicant's deceitful, self-serving conduct persisted at the time of the hearing.

en.wikipedia.org

He became one of its leading figures, serving on the management committee, and publishing handbills advertising its lands.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "serving" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

I. serving [ˈsɜːvɪŋ, Am ˈsɜːr-] СЪЩ (portion)

II. serving [ˈsɜːvɪŋ, Am ˈsɜːr-] ПРИЛ

serving hatch СЪЩ

serving spoon СЪЩ

I. serve [sɜːv, Am sɜːrv] СЪЩ СПОРТ

II. serve [sɜːv, Am sɜːrv] ГЛАГ прх

1. serve (attend):

2. serve (provide):

3. serve (be enough for):

4. serve (work for):

5. serve (complete):

6. serve (help achieve):

7. serve СПОРТ:

8. serve (deliver):

Phrases:

III. serve [sɜːv, Am sɜːrv] ГЛАГ нпрх

1. serve (put food on plates):

2. serve (work for):

3. serve (help):

4. serve:

5. serve СПОРТ:

serve up ГЛАГ прх ГАСТР

serve out ГЛАГ прх

1. serve out ГАСТР:

2. serve out:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "serving" на други езици