LABOUR-SAVING - английски-български превод

английски

български

labour-saving ПРИЛ

labour-saving: който спестява човешки труд

labour-saving: икономичен

appliance [əˈplaɪəns] СЪЩ ТЕХ

appliance: уред м

electrical appliance: електрически уред

labour-saving appliance: оборудване, водещо до намаляване разхода на труд

I. machine [məˈʃiːn] СЪЩ a. ИНФОРМ, ТЕХ

machine (mechanical device, system): машина f

answering machine: телефонен секретар

information processing machine: информационно-обработваща машина

labour-saving machine: машина, намаляваща разхода на труд

offset printing machine: офсетова печатна машина

portable accounting machine: преносима изчислителна машина

to operate [or work], a machine: обслужвам машина

II. machine [məˈʃiːn] ГЛАГ прх

1. machine metal:

machine: обработвам

2. machine sewing:

machine: шия

български

английски

обору̀дван|е <-ия> СЪЩ ср

оборудване: equipment

оборудване: installation

допълнително оборудване: accessory equipment

минимално оборудване: minimal equipment

оборудване, водещо до намаляване разхода на труд: labour-saving appliance

осигуряване на оборудване: provision of equipment

офис оборудване: office furniture and equipment

производствено оборудване, производствени съоръжения: operating equipment

стандартно оборудване: standard equipment

машѝн|а <-ата, -и> СЪЩ f

труд <трудъ̀т, тру̀дове, бр: труда̀> СЪЩ м

труд: work

труд: labour

без много труд: without much trouble

без много труд: without effort

бюро по труда: employment agency [or exchange]

с висок разход на труд: using a lot of employment

данни от пазара на труда: labour market data

живея от труда си: live by one's own labour

кодекс на труда: Labour Code

машина, намаляваща разхода на труд: labour-saving machine

мотивация за труд: work motivation

напразен труд: lost labour

напразен труд: labour in vain

не си струва трудът: it is not worth the trouble

не си струва трудът: the game is not worth the candle

полагам труд: expend effort

принудителен труд: compulsory work

производителност на труда: labour productivity

производителност [o. ефективност], на инструментите на пазара на труда: productivity of labour instruments

равномерно разпределяне на труда: evening labour out

разделение на труда: division of labour

тази работа изисква много труд: this job requires a lot of effort

тежък труд: hard labour [or toil]

труд по история: work in history

умствен труд: mental work

физически труд: physical [or manual] labour

давам си труд: take [or go to] the trouble

сизифов труд книж: Sisyphean labour

Present
I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past
I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect
I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect
I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These were popular with hairdressers as a labour-saving device, and with manufacturers, as they were only used once and some 20 would be used for a head of hair.

en.wikipedia.org

He thinks that labour-saving technology, not trade, has been driving down wages.

www.ft.com

They can also take measures to improve productivity by using labour-saving devices or insisting on better performance from employees.

ipolitics.ca

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labour-saving technological improvements.

en.wikipedia.org

They increasingly require ready-prepared meals and labour-saving packaging, such as pre-cut salads.

en.wikipedia.org