френски » немски

relatif [ʀ(ə)latif] СЪЩ м

1. relatif GRAM:

relatif
Relativpronomen ср

2. relatif (relativité):

avoir le sens du relatif
relativieren können

relatif (-ive) [ʀ(ə)latif, -iv] ПРИЛ

1. relatif (↔ absolu):

relatif (-ive)
relativ

2. relatif (partiel):

relatif (-ive)
relativ
être d'une relative discrétion
relativ diskret sein

4. relatif postposé GRAM:

relatif (-ive)
Relativ-

5. relatif MATH:

relatif (-ive)
relativ

relatif (-ive) ПРИЛ

Потребителски запис
relatif (-ive) à
bezüglich

Примери за relatif

droit relatif à l'authentification
Beurkundungsgesetz
problème relatif au crédit
kreditwirtschaftliches Problem
règlement relatif aux prix
Preisverordnung f
relatif(-ive) au fond ЮР
materiell-rechtlich spec
relatif(-ive) au bilan
bilanziell
droit relatif à la S.A.R.L.
≈ GmbH-Recht
droit relatif à la territorialité
Territorialitätsrecht
droit relatif aux mesures antitrust
Antitrustrecht
contrat relatif à un brevet
Patentvertrag
contrat relatif au droit d'auteur
Urheberrechtsvertrag
droit relatif à la décartellisation
Dekartellierungsrecht spec
enregistrement relatif à l'état civil
Personenstandsaufnahme f
avoir le sens du relatif
relativieren können
engagement [relatif] à la retraite
Pensionsverpflichtung
dédommagement relatif à des pertes
Verlustersatz м
budget relatif aux coûts salariaux
Personalkostenbudget
relatif(-ive) à la production
produktionstechnisch
relatif(-ive) à la comptabilité problème
abrechnungstechnisch
relatif(-ive) à la consommation dépenses
konsum[p]tiv spec

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски
Un principe d'isochronisme relatif à la rotation des planètes du système solaire suggère que celles-ci ont toutes une période initiale de rotation comprise entre six et huit heures.
fr.wikipedia.org
Cela peut servir pour faciliter l'implémentation des branchements indirects ou relatifs (si le compteur ordinal devient un registre général).
fr.wikipedia.org
L'importance relative de l’impact de la pêche dépend des degrés de perturbations naturelles auxquelles l'habitat est soumis.
fr.wikipedia.org
L'objectif est d'améliorer nos connaissances relatives au carbone stocké dans les plantes et à son rôle dans les cycles du carbone et de l'eau.
fr.wikipedia.org
Ce que l’on croyait intangible devient relatif : les lois, les dogmes, les coutumes sont désormais soumis au regard décentré du sauvage.
fr.wikipedia.org
Le premier règlement relatif à la construction des téléphériques est édité en 1947.
fr.wikipedia.org
Le droit parlementaire désigne l'ensemble des lois relatives à la création et au fonctionnement des institutions parlementaires, y compris le droit des privilèges parlementaires.
fr.wikipedia.org
Le groupe retombe alors dans un relatif anonymat, ce qui ne l'empêche pas de poursuivre sa carrière à travers la scène punk rock européenne.
fr.wikipedia.org
Face au relatif succès du film, plusieurs participants engagent des poursuites judiciaires pour obtenir une rémunération.
fr.wikipedia.org
Il meurt dans un relatif dénuement, en 1891.
fr.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

френски

Провери превода на "relatif" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени