ouverture [uvɛʀtyʀ] СЪЩ f
1. ouverture (action d'ouvrir):
2. ouverture (fait de rendre accessible au public):
3. ouverture (commencement):
4. ouverture:
5. ouverture (inauguration):
- l'ouverture [au public] d'une école, usine, d'un théâtre
-
- l'ouverture [au public] d'une école, usine, d'un théâtre
-
- l'ouverture [au public] d'une route
- Freigabe f
6. ouverture (attitude ouverte):
- ouverture
-
7. ouverture мн (avance, proposition):
8. ouverture МУЗ:
- ouverture
-
10. ouverture ФОТО:
- ouverture
- Blende f
11. ouverture CHESS:
- ouverture
-
12. ouverture CARDS:
- ouverture (possibilité d'annoncer)
- Ansage f
- ouverture (possibilité de commencer)
- Ausspielen ср
14. ouverture ИКОН, ЮР:
Phrases:
II. ouverture [uvɛʀtyʀ]
- ouverture de l'instance ЮР
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Les trois ouvertures sont dotées de balcons et des garde-corps en pierre de taille blanche.
fr.wikipedia.org Les deux ouvertures latérales sont munies de garde-corps en fer forgé blanc, assez fin et rectiligne.
fr.wikipedia.org L’hippodrome est occupé militairement dès le matin avant l’ouverture des portes par des gardes municipaux à pied et à cheval.
fr.wikipedia.org Indicatif d'ouverture de la chaîne [écouter en ligne].
fr.wikipedia.org La timbale a un diamètre d'ouverture plus grand que celui du verre, afin que ce dernier vienne s'y encastrer.
fr.wikipedia.org