френски » немски

Преводи за „involvieren“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

impliquer qn dans une affaire
jdn in eine Angelegenheit involvieren

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In Anbetracht der Charakteristik des involvierten Systems treten mehrere Fehler auf, die trotz Bemühungen, diese zu vermeiden, miteinander interagieren.
de.wikipedia.org
Er hat nur bestritten, dass die traditionelle Auffassung vom rationalen Theorienvergleich angemessen sei, nämlich durch einen Punkt-für-Punkt-Vergleich der verschiedenen Konsequenzen der involvierten Theorien.
de.wikipedia.org
Die Dreharbeiten fanden innerhalb von zehn Tagen während der Sommerferien statt und involvierten Noels eigene Schüler.
de.wikipedia.org
Diese kann man berechnen – zum Beispiel anhand der Stromrechnung der involvierten Fabriken, des Kraftstoffverbrauchs der LKW etc.
de.wikipedia.org
Vor allem als Antiaufstandseinheit eingesetzt, wurde es immer wieder in reguläre Kampfhandlungen involviert.
de.wikipedia.org
Zum Sommer 2011 wurde er dann endgültig in den Profikader involviert.
de.wikipedia.org
Anwälte bekommen eine Kopie des Koseki, wenn eine der gelisteten Personen in einen Rechtsstreit involviert ist.
de.wikipedia.org
Der Skandal betrifft die isländische Regierung nicht direkt, da sich die beiden involvierten Parteien in der Opposition befinden.
de.wikipedia.org
Er war stark involviert in der Erarbeitung des Parteiprogrammes 1951 "Der britische Weg zum Sozialismus".
de.wikipedia.org
Außerdem sind manche der Militärangehörigen in sozialen Projekten auf der Insel involviert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "involvieren" на други езици

Дефиниция на "involvieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени