Преводи за „engins“ в френски » немски речника

engin [ɑ͂ʒɛ͂] СЪЩ м

1. engin разг (machin):

engin

Ding ср разг

2. engin СТР:

engin

[Bau]maschine f

engin

Gerät ср

3. engin ВОЕН:

engin

Kriegsgerät ср

engin atomique

Atomrakete f

engin blindé [de reconnaissance]

Spähpanzer м

engin spatial

Raumflugkörper м

engins spéciaux

Raketenwaffen plur

engin explosif

Sprengkörper м

engin explosif

Sprengsatz м

4. engin разг (objet encombrant):

engin

Apparat м разг

5. engin (véhicule):

engin

Wagen м

engin motorisé

Motorfahrzeug ср

6. engin разг:

engin (homme grand et fort)

Kleiderschrank м разг

engin (femme grande et forte)

Maschine f разг

II . engin [ɑ͂ʒɛ͂]

engin de chasse

Jagdgerät ср

engin de guerre

Kriegsgerät ср

engin de levage

Hebezeug ср

engin de manutention

Verladegerät ср

engin de pêche

Fischereigerät ср

engin de terrassement

Erdbaumaschine f

engin СЪЩ

Потребителски запис

engin (en gymnastique rythmique, GRS) м СПОРТ spec

Handgerät ср spec

Примери за engins

engins spéciaux

Raketenwaffen plur

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

френски

Chacun de ces engins dispose d'un sismomètre et d'un instrument mesurant le flux de chaleur.

fr.wikipedia.org

Le tassement de sols limoneux et tourbeux vulnérables au poids des engins peut aussi être en cause.

fr.wikipedia.org

Les quatre autres engins spatiaux doivent rester au sol et seront éventuellement utilisés comme pièces de rechange.

fr.wikipedia.org

Ils présentent des traces de destruction anciennes mais aussi plus récentes, liées à la découverte des vestiges à l'aide d'engins de chantier.

fr.wikipedia.org

Une fois larguée, un parachute se déploie pour incliner l'engin de 30 degrés environ.

fr.wikipedia.org

La base, implantée en bord de mer, permet de lancer des engins spatiaux sur des orbites polaire et géostationnaire.

fr.wikipedia.org

Les débris de l’engin auraient été jetés dans un puits des environs du moulin, et d’autres placés dans la tombe.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ce dernier est très lié à l'aéronautique par son utilisation comme moyen de sauvetage et son évolution qui en a fait un engin pilotable.

fr.wikipedia.org

Depuis qu'il existe des engins volants, l'homme a tenté de les faire voler toujours plus haut.

fr.wikipedia.org

Le terme « fourgon d'incendie » est très général et regroupe tous les engins affectés à la lutte contre l'incendie.

fr.wikipedia.org