Преводи за „düşüncelere“ в немски » турски речника

in Gedanken versunken

düşüncelere dalmış

nachdenklich

düşüncelere dalmış

Betrachtungen anstellen über (akk)

bir şey hakkında düşüncelere varmak

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

турски

Giulia kendi zavallı biçare durumu üzerinde uzun uzun düşüncelere dalar.

tr.wikipedia.org

Bugüne kadar, sınıflandırılamayan albüm, hipnotize edici, derin düşüncelere sürükleyen ve benzersiz bir müzikal güce sahip olarak tanımlandı.

tr.wikipedia.org

Bilginin işlenmesi sürecinde; temel kabullerdeki hatalardan kaynaklanan işlevi olmayan şematik kavramlar, zamanla olumsuz otomatik düşüncelere dönüşür.

tr.wikipedia.org

Duygulanım veya afekt, bireyin uyaranlara, olaylara, anılara, düşüncelere duygusal tepki ile katılabilme yetisi.

tr.wikipedia.org

Bu yasa 1925 yılında sosyalist, komünist ve anarşist düşüncelere karşı bir çıkartılmış ve çıktıktan sonra tüm düşüncelere sahip olan kişilere tutuklama dalgası başlatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Daha öğrenciliği sırasında siyasal düşüncelere ilgi duymaya başladı.

tr.wikipedia.org

Orphisch’ adlı şiirinde son bulan gizemli düşüncelere adamıştır kendini.

tr.wikipedia.org

Krallıkların çöküşü ve ulusalcılığın yükselişine tanıklık eden çağdaş dönemde, terörizm daha çok anarşizm ve nihilizm ile devrimci düşüncelere bağlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bilişsel yakalama ve bilişsel tünelleme gözlemcinin mevcut çevreden çok elindeki araçlara, işe, içsel düşüncelere odaklanmasından kaynaklanan bir istem dışı körlük olayıdır.

tr.wikipedia.org