Преводи за „zbiega“ в немски » полски речника

garantiert kein Einlaufen!

nie zbiega się w praniu!

Преводи за „zbiega“ в полски » немски речника

wydać przestępcę/zbiega władzom innego państwa

den Verbrecher/Überläufer den Behörden anderes Staates ausliefern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wnętrze sieni zbiega się z północno-zachodnią galerią krużganka (nr 8 na planie).

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze szpitala, kapitan chce koniecznie szukać zbiega.

pl.wikipedia.org

Zesłaniec został ukazany w najsilniej oświetlonym miejscu kompozycji, gdzie zbiega się światło padające od strony otwartych drzwi i od okna po lewej stronie obrazu.

pl.wikipedia.org

CIA nie była jednak zainteresowana ofertą i odesłała zbiega z kwitkiem.

pl.wikipedia.org

W przypadku żagli pracujących wysoko (np. topsel, latacz) róg halsowy służy do mocowania halsu, który następnie zbiega na pokład i tam łączony jest z okuciem.

pl.wikipedia.org

W krajach, w których dzieci nie chodzą latem do szkoły, sezon grypowy zaczyna się wyraźniej, co zbiega się w czasie z rozpoczęciem nauki w szkole.

pl.wikipedia.org

Lokalny policjant musi schwytać niebezpiecznego zbiega, nim dojdzie do krwawej masakry.

pl.wikipedia.org

W rodzaju męskim forma biernika liczby pojedynczej zbiega się z formą dopełniacza pod warunkiem, że przymiotnik uzgodniony jest z rzeczownikiem żywotnym.

pl.wikipedia.org

Zamiast (i) można zakładać, że f n {displaystyle f_{n}} zbiega punktowo do f. {displaystyle f.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to w momencie kiedy zbiega dopada policyjna obława z naczelnikiem więzienia na czele.

pl.wikipedia.org