Преводи за „pilnowania“ в немски » полски речника

Interessenwahrungspflicht

obowiązek м pilnowania interesów

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Potrzeba posiadania psa pilnującego stad, aby te nie tratowały upraw, kładła nacisk na takie cechy osobnicze jak mniejsza niezależność, posłuszeństwo, umiejętność pilnowania oraz umiarkowana agresywność.

pl.wikipedia.org

Około 120 żołnierzy zostało rozbrojonych i ustawionych w otwartym polu w pobliżu skrzyżowania dróg, do pilnowania grupy pozostawiono kilkunastu niedoświadczonych wartowników.

pl.wikipedia.org

Wynajął się tam do pilnowania umarłego przed czarownicami, które obcinały trupom fragmenty ciała.

pl.wikipedia.org

Z czasem wyselekcjonowano rasy psów mniejszych oraz łagodniejszych, użytkowanych do pilnowania stad zwierząt hodowlanych, a także w ratownictwie górskim i wodnym.

pl.wikipedia.org

Wyspiarze zaczęli powiększać pastwiska i potrzebne były psy do pilnowania i zaganiania owiec na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

Był wilczurem specjalnie szkolonym do pilnowania dokumentów.

pl.wikipedia.org

Przodkowie nagiego psa peruwiańskiego byli wykorzystywani do pilnowania plantacji orchidei.

pl.wikipedia.org

Wyznaczeni przez cesarza do pilnowania interesów państwowych na prowincji gubernatorzy woleli zadbać o własny dobrobyt.

pl.wikipedia.org