полски » немски

Преводи за „pacyfikacja“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

pacyfikacja <род ‑ji, мн ‑je> [patsɨfikatsja] СЪЩ f geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W czasie okupacji niemieckiej we wsi odbyły się dwie pacyfikacje.
pl.wikipedia.org
W pacyfikacji śmierć poniosło 638 osób, z czego 595 to cywile, a 4. tys. osób zostało rannych.
pl.wikipedia.org
Łysowody marzec-kwiecień 1944 r. – zamordowano 68 osób – pacyfikacja okolicznych wsi.
pl.wikipedia.org
Druga tura pacyfikacji getta, a zarazem jego likwidacji odbyła się w lipcu 1942 roku.
pl.wikipedia.org
Opisana pacyfikacja została wykonana na rozkaz wojewody lwowskiego, który nie przyznał się do jego wydania.
pl.wikipedia.org
Część samochodów zatrzymywała się przed wsią, inne do niej wjeżdżały i udając się pod dom skazanego na pacyfikację.
pl.wikipedia.org
Rewolucja została krwawo stłumiona, a w jej pacyfikacji zginęło wielu cywili, gdyż oficerowie pacyfikujący rebelię nakazali traktować miasto jako wrogie (tak jak podczas wojen zagranicznych).
pl.wikipedia.org
Zdarzało się, że pacyfikacji dokonywali policjanci z tej lub sąsiedniej wsi, najczęściej jednak pacyfikacji dokonywali policjanci spoza powiatu.
pl.wikipedia.org
W sporcie, widział linię dziejową biegnącą od pierwotnej przemocy do przeplatanej z cywilizowaną, aż po pacyfikację.
pl.wikipedia.org
W dniu 8 marca 1943 roku hitlerowcy przeprowadzili tu krwawą pacyfikację.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "pacyfikacja" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski