Преводи за „interesowała“ в немски » полски речника

das Fach Physik interessierte mich schon, wenn nur der ganze Formelkram nicht wäre!

fizyka f by mnie naprawdę interesowała, gdyby nie te wszystkie wzory mpl !

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jako młoda dziewczyna interesowała się lotnictwem i uzyskała uprawnienia zarówno pilota, jak i kontrolera lotów.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie interesowała się łyżwiarstwem figurowym i teatrem.

pl.wikipedia.org

Był samoukiem, bardzo dużo czytał, interesowała go szczególnie botanika i biologia.

pl.wikipedia.org

Kobieta już wcześniej interesowała się staroobrzędowcami; mężczyzna zdołał ją przekonać, że w ich społeczności dzieją się prawdziwe cuda.

pl.wikipedia.org

Zbierała zegarki, interesowała się geografią, polityka nie zajmowała ważnego miejsca w jej życiu.

pl.wikipedia.org

Interesowała się natomiast modą i dbała o własny elegancki wygląd, chętnie sama szyła i haftowała.

pl.wikipedia.org

W okresie studiów niczym szczególnym się nie wyróżniał, nie interesowała go gramatyka historyczna języka polskiego, stronił od polityki, interesował się tylko poezją.

pl.wikipedia.org

Interesowała mnie antropogeneza, narodziny cywilizacji, systemów religijnych i etycznych.

pl.wikipedia.org

Jako malarza interesowała go tematyka rodzajowa i historyczna (malarstwo sztalugowe, monumentalne i miniatura).

pl.wikipedia.org

Otaczała się zwierzętami, kontaktowała z zielarkami, interesowała się właściwościami ziół, udzielała porad lekarskich.

pl.wikipedia.org