Преводи за „grafik“ в полски » немски речника

grafik¹ <род ‑a, мн ‑icy> [grafik] СЪЩ м (artysta)

grafik

Grafiker(in) м (f)

grafik komputerowy

Computergrafiker м

grafik² <род ‑u, мн ‑i> [grafik] СЪЩ м (układ: dyżurów)

grafik

Dienstplan м

Преводи за „grafik“ в немски » полски речника

Gra̱fik¹ <‑, no pl > [ˈgraːfɪk] СЪЩ f KUNST

1. Grafik (Kunstform):

Grafik

grafika f

2. Grafik (Technik):

Grafik

technika f graficzna

Gra̱fik² <‑, ‑en> [ˈgraːfɪk] СЪЩ f

1. Grafik (Kunstwerk):

Grafik

grafika f

2. Grafik (Schaubild):

Grafik

ilustracja f

Business-Grafik <‑, ‑en> СЪЩ f (für Diagramme)

Business-Grafik ИНФОРМ

grafika f biznesowa

Pịxel-Grafik <‑, ‑en> СЪЩ f ИНФОРМ

Pixel-Grafik

grafika f rastrowa [lub pikselowa]

Примери за grafik

grafik iluminacyjny

Illuminator м

grafik komputerowy

Computergrafiker м

grafik м (zajmujący się składem graficznym)

Layouter(in)

mam w tym tygodniu pełny grafik

ich habe diese Woche ein volles Programm

w tym tygodniu nie mam czasu, mój grafik jest pełny

in dieser Woche habe ich keine Zeit, mein Terminplan ist voll geh

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jest sfrustrowana sztywnymi regułami i napiętym grafikiem, rozplanowanym na każdy poszczególny dzień.

pl.wikipedia.org

Był również grafikiem uprawiającym wszystkie techniki metalowe i drzeworyt.

pl.wikipedia.org

Są one pełne patriotyzmu, gdyż grafik szeroko czerpie z bogatej historii naszego narodu, z jego pięknych tradycji.

pl.wikipedia.org

Największym atutem tych gier był humor, wspaniała grafika i ciekawa fabuła.

pl.wikipedia.org

Na plastyce poznają różne techniki tworzenia: malowanie, rysowanie, grafika, pracę w glinie i drewnie, ucząc się tworzenia obrazowego.

pl.wikipedia.org

Autolitografia – litografia, stworzona przez autora – artystę grafika wprost na kamieniu litograficznym.

pl.wikipedia.org

Z powodu konieczności wymiany baterii oraz z uwagi na kształt i wagę piórka (determinowaną przez obecność baterii) nie zyskały zbyt wielkiej popularności wśród grafików.

pl.wikipedia.org

W przedstawieniach studia uczestniczą też czasami zawodowi aktorzy, graficy i muzycy.

pl.wikipedia.org

Szyszkin w swoich technikach malarskich do perfekcji opanował studium natury, wsławił się doskonałością w malowaniu drzew i lasów, był też wybitnym rysownikiem i grafikiem.

pl.wikipedia.org

Estradę otaczały rampy świateł udekorowane tworzywem z reprodukcjami grafik w „arktycznej konwencji”.

pl.wikipedia.org