Преводи за „cierpieniom“ в немски » полски речника

jds Qualen lindern

ulżyć czyimś cierpieniom

zur Milderung des Leids dieser Kinder

by ulżyć cierpieniom tych dzieci

der Tod war für ihn eine Erlösung geh

śmierć f przyniosła ulgę jego cierpieniom geh

Преводи за „cierpieniom“ в полски » немски речника

ulżyć czyimś cierpieniom

jds Leiden lindern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Karą są zarówno kary doczesne np. zranienie ludzkiej natury poprzez osłabienie woli i umysłu, pożądliwość (concupiscentia), podleganie cierpieniom i śmierci, jak i kara wieczna, tzn. kara wiecznego potępienia (pœna damni).

pl.wikipedia.org

W ten sposób zapobiega się cierpieniom i śmierci, które byłyby spowodowane wycieńczeniem i odwodnieniem.

pl.wikipedia.org