Преводи за „ZRYZCALTOWANY“ в полски » немски речника

egzaltowany [egzaltovanɨ] ПРИЛ geh

egzaltowany

exaltiert geh

egzaltowany

überspannt

egzaltowany człowiek

überspannter Mensch м

zrewoltowany [zrevoltovanɨ] ПРИЛ geh

zrewoltowany

revolutioniert

zrewoltowany

drastisch verändert

zryczałtować [zrɨtʃawtovatɕ]

zryczałtować св od ryczałtować

Вижте също: ryczałtować

ryczałtować <‑tuje; imp ‑tuj; св z‑> [rɨtʃawtovatɕ] ГЛАГ прх EKON

ryczałtować

pauschalieren

zirytowany [zirɨtovanɨ] ПРИЛ geh

zirytowany

irritiert

mieć zirytowany głos

verärgert klingen

przygotowany [pʃɨgotovanɨ] ПРИЛ

przygotowany do czegoś [lub na coś]

für [o. auf вин ] etw vorbereitet

rozdekoltowany [rozdekoltovanɨ] ПРИЛ разг

rozdekoltowany

mit tiefem Dekolté

rozdekoltowana bluzka

Bluse f mit tiefem [o. gewagtem] Dekolté

dekoltowany [dekoltovanɨ] ПРИЛ przest

dekoltowany

dekolletiert

suknia głęboko dekoltowana

tief dekolletiertes Kleid ср

wydekoltowany [vɨdekoltovanɨ] ПРИЛ разг

wydekoltowany

ausgeschnitten

wydekoltowany

dekolletiert

wydekoltowana kobieta

eine Frau f in einem tiefdekolletiertem Kleid

zakitowany [zakitovanɨ] ПРИЛ разг (zatłoczony)

zakitowany

vollgestopft

pomieszczenie zakitowane ludźmi

ein mit Menschen vollgestopfter Raum м

zbuntowany [zbuntovanɨ] ПРИЛ

zbuntowany wojsko

meuternd

zbuntowany naród

rebellierend

aresztowany (-na) <род ‑nego, мн ‑ni> [areʃtovanɨ] СЪЩ м (f) odm jak adj

aresztowany (-na)

Verhaftete(r) mf

aresztowany (-na)

Inhaftierte(r) mf

doprowadzić aresztowanych do sądu

die Verhafteten zum Gericht führen

sformatowany [sformatovanɨ] ПРИЛ ИНФОРМ

sformatowany

formatiert

wysportowany [vɨsportovanɨ] ПРИЛ

wysportowany

sportlich

wysportowany

durchtrainiert

wysportowany

fit

zorientowany ПРИЛ t. ИНФОРМ

zorientowany

orientiert

zorientowany znakowo

zeichenorientiert

grafika zorientowana obiektowo

objektorientierte Graphik f

programowanie zorientowane objektowo

objektorientierte Programmierung f

język programowania zorientowany obiektowo/problemowo

objekt-/problemorientierte Programmiersprache f

nieukształtowany [ɲeukʃtawtovanɨ] ПРИЛ geh

1. nieukształtowany (niemający odpowiedniego kształtu):

nieukształtowany

nicht ausgebildet

nieukształtowany układ oddechowy

nicht ausgebildetes Atemsystem ср

2. nieukształtowany прен (niedojrzały):

nieukształtowany

unreif

nieukształtowany

unausgereift разг

jest jeszcze nieukształtowany intelektualnie

er ist noch intellektuell unreif

nieukształtowane poglądy polityczne

unausgereifte politische Ansichten fpl разг