Преводи за „nut“ в полски » немски речника

nut <род ‑u, мн ‑y> [nut] СЪЩ м ARCHIT

nut

Nut f

Примери за nut

kłamać jak z nut

lügen wie gedruckt разг

grać/śpiewać z nut

nach Noten spielen/singen

kłamać jak najęty [lub jak z nut]

lügen wie gedruckt разг

łgać, aż się za kimś kurzy [lub jak najęty] [lub jak z nut] [lub jak pies]

lügen, dass sich вин die Balken mpl biegen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Przepis ten został przekazany wdowie po baronie przez znajomego, który przetłumaczył dla niej recepturę na lokalny przysmak, zwany hertfordshire nut.

pl.wikipedia.org

Zamiast długobrzmiących nut chorałowych wprowadzono głosy śpiewające w tych samych lub podobnych wartościach rytmicznych.

pl.wikipedia.org

Prowadził w niej sprzedaż (także wysyłkową) książek, nut, dzieł sztuki, dewocjonaliów, artykułów piśmienniczych, oferował również usługi introligatorskie, wypożyczania książek oraz prenumeraty czasopism.

pl.wikipedia.org

Czasami w takiej notacji używa się krótszych nut takich jak przednutka.

pl.wikipedia.org

Czytanie nut a vista jest szczególnie przydatną umiejętnością wśród akompaniatorów czy muzyków sesyjnych.

pl.wikipedia.org

Elementy wspólne z muzyką karnatacką to siedem podstawowych nut sa-ri-ga-ma-pa-dha-ni, plus pięć półnut, tworzą razem 12-nutową skalę.

pl.wikipedia.org

Dobry organista powinien mieć opanowaną sztukę improwizacji, kompozycji i czytania nut a vista.

pl.wikipedia.org

Już wtedy zyskał opinię dobrego akompaniatora oraz znany był ze szczególnie dobrej umiejętności czytania nut a vista.

pl.wikipedia.org

Festiwalowi towarzyszyły zwykle tematycznie związane imprezy towarzyszące, m.in. międzynarodowe wystawy plastyczne, ekspozycje malarstwa oraz instrumentarium dawnych epok, a targi książki, płyt i nut.

pl.wikipedia.org

Jako kilkulatek opanował czytanie nut.

pl.wikipedia.org