немски » френски
Може би имате предвид: Zeitenfolge , Arbeitsfolge , Zeitfrage , Wortfolge , Sendefolge , demzufolge и Zeichenfolge

Zeitenfolge СЪЩ f no pl ЛИНГВ

Zeitfrage СЪЩ f

1. Zeitfrage no pl (Problem ausreichender Zeit):

Zeitfrage
question f de temps
eine reine Zeitfrage sein
être une pure question de temps

2. Zeitfrage (epochenabhängige Frage):

Zeitfrage
problème м de l'époque

Arbeitsfolge СЪЩ f

demzufolge НРЧ

1. demzufolge (wonach):

demzufolge
il en ressort que +ind

2. demzufolge (folglich):

demzufolge
donc

Sendefolge СЪЩ f ТВ, РАДИО

Zeichenfolge СЪЩ f ИНФОРМ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Vermutung zum Schutz der Zeitordnung bzw. der Zeitfolge (engl.
de.wikipedia.org
Im Wettbewerb technologieorientierter Unternehmen kommt der Zeitfolge bei der Einführung von neuen Produkten bzw. von Produkten auf der Basis neuer Technologien große Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Die Verwendung zweier Zündkerzen reduziert die Zeitfolge der Zündabstände auf Mikrosekunden, weshalb man bis zu einer bestimmten Drehzahl mit zwei Zündungen, oberhalb dieser nur mehr mit einer Zündung arbeitet.
de.wikipedia.org
Es kann zur Weitergabe von Neuigkeiten und Informationen, in regelmäßiger Zeitfolge, dienen.
de.wikipedia.org
Diese Erfahrungen zeigen ein gewohnte Zeitfolgen verneinendes Zeitverhältnis, eine gleichzeitige Präsenz von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
de.wikipedia.org
Die Substanz steht für Dauer, die Kausalität für Zeitfolge und die Gemeinschaft für Gleichzeitigkeit.
de.wikipedia.org
Die Zeitfolge, in der zwei Personen versterben, die sich gegenseitig als Erben eingesetzt haben, kann sich bei gesetzlicher Erbfolge auf die Rechte ihrer eigenen Erben auswirken.
de.wikipedia.org
Die Eintragungen mussten erkennen lassen, in welcher Zeitfolge die Kinder geboren worden waren.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit veränderte sich die Garten-Anlage und deren Abmessungen immer wieder, wie einige in der Zeitfolge entstandenen Veduten und Stiche dokumentieren.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird in unregelmäßiger Zeitfolge alle zwei bis drei Jahre verliehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zeitfolge" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени