Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

seinlassen
laisser faire

sein|lassenALT

seinlassen → lassen I.1

I. lassen <lässt, ließ, gelassen [o. nach einem Infinitiv lassen]> [ˈlasən] ГЛАГ прх

1. lassen (unterlassen):

das Rauchen sein lassen (seinlassen)

2. lassen (zurücklassen):

jdn stehen lassen (stehenlassen) прен
[laisser] planter qn прен разг

3. lassen (zugestehen):

4. lassen (zu gehen gestatten):

5. lassen (in einem Zustand belassen):

alles so lassen, wie es ist Polizei, Zeuge:

6. lassen (nicht stören):

jdn lassen

7. lassen (nicht anrühren):

stehen lassen (stehen lassen) (Essen, Getränk)

8. lassen (gewähren lassen):

jdn lassen

9. lassen (gelangen lassen):

Phrases:

jdn hängen lassen разг
laisser tomber qn разг
laisser tout en plan разг
einen lassen разг
en lâcher un разг

II. lassen <lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] ГЛАГ aux modal

1. lassen (dulden, zulassen):

2. lassen (veranlassen):

jdn etw wissen lassen
sich дат etw schicken lassen

3. lassen (als Ausdruck der Möglichkeit):

4. lassen (als Ausdruck einer Aufforderung):

Phrases:

III. lassen <lässt, ließ, gelassen> [ˈlasən] ГЛАГ нпрх

von jdm/etw lassen
renoncer à qn/qc
Präsens
ichlassesein
dulässtsein
er/sie/eslässtsein
wirlassensein
ihrlasstsein
sielassensein
Präteritum
ichließsein
duließt / geh ließestsein
er/sie/esließsein
wirließensein
ihrließtsein
sieließensein
Perfekt
ichhabeseingelassen
duhastseingelassen
er/sie/eshatseingelassen
wirhabenseingelassen
ihrhabtseingelassen
siehabenseingelassen
Plusquamperfekt
ichhatteseingelassen
duhattestseingelassen
er/sie/eshatteseingelassen
wirhattenseingelassen
ihrhattetseingelassen
siehattenseingelassen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org
Welchen Umfang ein Geschäftsplan haben soll, lässt sich nicht allgemein festlegen.
de.wikipedia.org
Mit dem Wechsel in die Stahlindustrie ließ er seine Verbandsmandate für die Nichteisenmetallindustrie zunächst ruhen und gab sie dann ab.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.
de.wikipedia.org
Meist lässt sich anhand des Ziegelstempels die Herkunft des Ziegels bestimmen, wodurch sich wichtige Hinweise zur Industriegeschichte ergeben.
de.wikipedia.org